Translation of "one step behind" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Behind - translation : One step behind - translation : Step - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I know that you are always one step behind, offering your heart in support...
今はわかります
One step back
1 ステップ戻る
One step forward
1 ステップ進む
So, step one.
参加していない状態です
One step quicker.
一歩早く
Please step back and keep behind the line.
線の内側にお下がり下さい
Step outside, and close the door behind you.
外に出ろ それからドアを閉めて
As an engineer you have step one, step two, step three.
こういう過程を通じて 私自身も自分の安全圏の外に出ていくように
Move forward one step.
もう少し前へ進める気がする
Go back one step
1 ステップ戻りますgo forward
Go forward one step
1 ステップ進みます
Jump back one step
1 ステップ戻ります
Crispina, one step forward.
クリスピーナ 一歩前へ
Bernadette, one step forward.
バーナデット 一歩前へ
Not one step closer.
近づくな
Not one step less.
最後の一歩まで
Well, one from behind.
そして 1 つ上から
One step at a time.
僕の助けが必要  こうしよう 互いの情報を交換するんだ 科学はそうやって発展していく
let's go one step further.
生命を作れるか試してみようと
One step at a time.
1歩ずつだ
Step one take out transportation.
まず第1に 全ての 交通網を麻痺させ
If you step one foot
またアメリカに顔を
Step one, we build inventory.
まず在庫を 増やさないと
Step Speed Run the program one step at a time
ステップごと プログラムを 1 ステップずつ実行します
Come on, give me a step. Give me one step.
1歩だけ前に出して
One step upwards, another step upwards, upwards, upwards, the sun shines!
こういう踊りを言いました
You take one step back first.
もう ジェフったら 彼は手錠されてるのよ
Let me go one step further.
これはタハリール広場です
So let's go to step one.
最初に夜空にある星を選びます
I'll just go one step further.
さあ これです 
To take it one step further.
我々に要求した
Step one. Voice command, 'Confirm acquisition.'
第一手順 音声命令 '認識取得確認'
Take one step to your right.
一歩だけ右へ移動しろ
Stay behind me! There's one!
一匹きた
We leave no one behind.
誰一人置き去りにはしない
Not one day behind bars.
鉄格子に囲まれたのは一日もない.
No one gets left behind.
誰も置いて行かないわ
But if you get one person to do step one, and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously.
しかし 工程1をある人がやり 次の人が工程2 工程3と言うようにしていくと 生産性がものすごく上がる と言っています そして確かに これが産業革命と効率化の 素晴らしい例であり 理由なのです
Step, step.
ステップ踏んで
God said, One step at a time.
この助言に従って
And this one is the first step.
前回の問題もここから出発しました
Step one was the moment I said,
自分にはこれができる と思った瞬間です
One after another, step into the room.
別の後に一つは 部屋に足を踏み入れます
One more step and I'll drop him.
これ以上近づいたら撃つぞ
Left behind, no one will be.
置き忘れる 人はいない

 

Related searches : Step Behind - One-step - One Step - Step Back Behind - A Step Behind - Behind One Another - Just One Step - Only One Step - One-step Procedure - One Step Removed - One Simple Step - One Step Reaction - One Step Short - One Step From