Translation of "only slightly better" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Better - translation : Only - translation : Only slightly better - translation : Slightly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Only slightly. | ちょっとだけな |
| She was slightly better yesterday. | 彼女は昨日少し具合がよかった |
| This is only slightly burned? | これは夕食じゃない ただのドロドロした食い物だ |
| And for the North, it was slightly better. It was 6 . | それでもなお 南北戦争を戦い アメリカで亡くなった男性の割合として巨大なものでした |
| The same, only better! | だとしたら ベーシックインカムが導入 されても極端な変化は起こり得ません |
| The answer is, on average, the slightly better teachers leave the system. | 教育システムは 転職率がきわめて高いのです |
| life expectancy was below 40 in all countries and only the UK and the Netherlands were slightly better off, but not much. | 英国とオランダだけ少し良い状態 でも大差はない では 始めよう |
| Your uncertainty shrinks to 3.99, which is slightly better than the measurement uncertainty. | 1を可算したと予測しますが |
| How slightly? | どのぐらい |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | ちょっと似ていますがちょっと違うのです どこが違うのでしょうか |
| I'm slightly hungry. | ちょっと小腹がすいたな |
| It'll sting slightly. | 気を楽にしてくださいね |
| And in fact the resulting sigma square term is 3.98, which is better than 4 and 1,000, slightly better than 4. | 4や1 000よりは いい値です 4より少しいいですし 観測よりわずかに確実性が増します |
| You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. | でも確かに悪化します リチウムは服用しないほうがよさそうです |
| It was like a soldier, only better. | ー それ以上... ー パートナーの胸を撃つのをね |
| The ball slightly curved. | 球はわずかにカーブした |
| I know her slightly. | 私は彼女をちょっと知っている |
| Tom is slightly overweight. | トムは少し太めだ |
| Tom is slightly overweight. | トムはちょっと太っている |
| Similar, but slightly uglier. | 笑 |
| Ah, mm slightly different. | 笑 |
| Here it's slightly logged. | これを見れば世界中の人々の |
| Of course, just slightly. | 待ってたの |
| It's like slightly conservative. | 本当にそこが気に入っています |
| It' got slightly burned. | この焦げた物は何なんだ |
| They seemed slightly defeated. | 彼らは理解できなかったのです |
| Slightly cloudy, no wind. | わずかに濁った 無風 |
| Grade M. Slightly included. | カラー等級 M. 傷少々. |
| Just like it wasn't TV and only better. | これからの5000日 ウェブが進歩するだけではなく |
| It's only better, that we're never going back. | 帰らないほうが 世の中の為だわ |
| So this is exactly the same behavior that you saw, but in a slightly better rendered version. | より高品質にレンダリングされています キャラクターをよく見てみると |
| I've been on worlds where the temperature... is only slightly below the boiling point of water. | 水が沸騰するわずか手前の 温度の世界にも行ったことがる |
| Only we know better. We don't take the chances. | 危険な賭けはしない |
| Only one man wields a sword better than you. | 剣で君を凌ぐ男はおらん |
| I am what you used to be... Only better. | 能力は引き継ぐ 優れた私が |
| His pride was slightly touched. | 彼のプライドはわずかだが傷ついた |
| Here's a slightly different question. | 次は少し違った質問です |
| In your slightly ironic style. | (くすくす笑う) |
| Actually we went slightly negative. | ここからが 私の考えですが このグラフが示すとおり |
| But it slightly bores me. | 笑 |
| Their marketing is slightly different. | 商品名自体は大差有りませんが |
| Let's do slightly harder problems. | 画面と送り |
| Turbot in wine, slightly overcooked. | ヒラメのワイン煮 ちょっと煮すぎですな |
| It gets slightly complicated, though. | 少し厄介だろうがね |
| Your cervix is slightly retroverted. | あなたの 子宮けい部は わずかに 後方に曲がってます |
Related searches : Slightly Better - Only Slightly - Slightly Better Than - Decreases Only Slightly - Varies Only Slightly - Only Slightly Different - Only Slightly Increased - Increased Only Slightly - If Only Slightly - Better And Better - Slightly Delayed
