Translation of "overt covert" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Covert - translation : Overt - translation : Overt covert - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A covert operation.
秘密工作ですな
Psychological scars stemming from moral conflicts... and overt sexuality.
精神的な傷 性的な問題
That's the saving grace of a covert operation.
極秘任務の報酬だ
It's an overt display of angry misogyny on a massive scale.
男だから仕方ない のではありません ネットはこういうもの ではないのです
Covert surveillance. Got in, planted the cameras, got out.
極秘の監視ですので
This is a highrisk covert op in unstable territory.
リスクが大きいミッションだわ
Covert operations. I was a young ensign. It was... exciting.
秘密活動 未熟な少尉でした 興奮しました.
She can't. She needs this to be a covert operation.
俺達の単独作戦として やるしかないって事だ
We're gonna have to carry this out as a covert operation.
作戦は非公式で行う
Larry's using her for some kind of covert operation with Jack Bauer.
ラリーはバウアーと秘密作戦をしてるみたい
I mean, the best covert war is using environment itself against your adversary.
実際にこのような試みが 軍事目的で試みられたことがあります
Alex turns the whole thing over to some covert operation called Brainstorm Project.
アレックスは寝返ったんだ ブレインストーム計画 ... ...と言う軍事目的のためにね
The access code to the covert entrance is still both your daughters' birthdays.
秘密のドアのアクセス コードは 二人の娘の 生年月日だろ
Allah well knows the covert glance and all what lies hidden in the hearts.
アッラーは 目つきも 胸に隠すことをも凡て知っておられる
I have evidence that Mr. Arctor is part of a covert terrorist drug organization.
アークター氏は秘密のテロ薬物組織の 一味であるという証拠があります
Are you going to be able to resist that if it doesn't have any overt side effects?
おそらく勝てないでしょう
And the ClA has had a long history with both covert and public cultural diplomacy efforts.
文化外交に取り組んできた長い歴史があります 彼らが芸術に求めていたことには
What you're asking for requires involving additional people, which, given the covert nature of this operation,
求めているのは 新しい人をミッションに参加させることだ こんなに秘密なミッションでは 許されない
Towards him I made but he was ware of me, And stole into the covert of the wood
私自身が彼の愛情を測定する私 彼らはほとんど一人でいるときにほとんどがビジーされていることを
Environmental manipulation is like the ultimate method of covert warfare because you can literally shut down food production.
食糧生産の凍結も 可能なのですから 他国で反政府暴動誘発させ
On the basis that Nicky Parsons has compromised a covert operation. She is up to her neck in this!
ニッキーは作戦を妨害した だから排除する
He is Allah in the heavens and on the earth He knows your secret and your overt matters , and He knows what you earn.
かれこそは天にあっても 地でもアッラーであられる かれはあなたがたの隠すことも 現わすことも知っておられる またかれはあなたがたの 働いて得たもの の応報 をも知っておられる
legally funded by the U.S. Congress, illegally funded by the Reagan administration via covert operation, for example, the Iran Contra Affair.
レーガン政権は イラン コントラ事件では 非合法な隠密作戦に資金を提供しました 1970年代後半から80年代初頭にかけては
More overt, the burden of proving that a practice is safe should not be placed on the public that would be harmed, but rather on the industry that stands to profit.
証明するためにかかる負担は 被害を受ける可能性のある一般市民ではなく むしろそれによって利益を得る産業に負わせるべきです
What's even more disturbing, if that's even possible, in this overt display of misogyny on a grand scale, is that the perpetrators openly referred to this harassment campaign and their abuse as a Game .
女性蔑視の表明の中で 更に気がめいるのは 加害者たちが これらの嫌がらせや言葉の暴力を ゲーム と呼んで憚らないことです
And rehearse thou that which hath been revealed unto thee of the Book of thy Lord and none may alter His Words, and never wilt thou find beside Him a covert.
あなたに啓示された 主の啓典を読み聞かせなさい 誰もかれの御言葉を変えることは出来ない またあなたにはかれの外 どんな避難所もないのである
The more covert forms of plagiarism include the wild goose chase technique, in which plagiarists create fake authors, book titles, page numbers, or other information in order to cover up plagiarism.
追うだけ無駄の術 があります 盗作者は 偽の著者や 本のタイトル
So, pirates that weren't really pirates but were actually Russian sailors were on a covert mission to steal a Navy research ship that wasn't actually a Navy research ship in order to get back nuclear weapons that we thought
あの海域での核回収のために 黒船をUS船籍に偽装 回収後は船を無人にして 海賊として核を奪うところに たまたま僕らが
In its early days these have not been done on humans yet but we're working on a variety of studies to try and examine this, and so far we haven't seen overt reactions of any severity to these molecules or to the illumination of the brain with light.
我々は数々の研究に着手しており これを検証しようとしています まだこれらの分子や
And you will see them being exposed to the Fire, humbled from humiliation, looking from behind a covert glance. And those who had believed will say, Indeed, the true losers are the ones who lost themselves and their families on the Day of Resurrection. Unquestionably, the wrongdoers are in an enduring punishment.
あなたがたは かれらが卑しめられて業火に晒され盗み目で見据えているのを見よう 信仰する者は 復活の日に 自分自身と追従者を失う者は 本当の損失者です と言う ああ 悪を行った者は 本当に永遠の懲罰を受ける
Tell them (O Muhammad) 'My Lord has only forbidden indecent acts, whether overt or hidden all manner of sin wrongful transgression and He has forbidden that you associate with Allah in His divinity that for which He has sent down no sanction and that you ascribe to Allah things of which you have no sure knowledge that they are from Him.'
言ってやるがいい 本当にわたしの主が禁じられたことは あからさまな また隠れた淫らな行いや罪 真理や道義に外れた迫害 またアッラーが何の権威をも授けられないものを崇拝すること またアッラーに就いて あなたがたが知らないことを語ることである

 

Related searches : Overt And Covert - Covert Operation - Covert Action - Covert Surveillance - Covert Monitoring - Covert Means - Covert Aggression - Covert Support - Covert Ops - Covert Manner - Covert Camera - Covert War