Translation of "personal relationship with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a personal relationship with Jesus Christ. | 私はイエス キリストと個人的な関係があります |
| It's important you form a personal relationship with God. | 重要な事なのよ 神と個人的な繋がりを築くことは |
| And your personal relationship People involved? | 我々との個人的な関係は |
| You now, hopefully, have a more personal relationship with your heart. | 関心を持って頂きたいのです 女性は乳がんについての |
| Haven't you ever had a personal relationship turn sour? | 人間関係がこじれてしまうことはありませんか |
| In addition to making this personal so we're going to talk about your relationship with your heart and all women's relationship with their heart we're going to wax into the politics. | つまり 皆さんと心臓の関係や 全ての女性と心臓との関係について お話ししますが さらに 政治的なことに話を広げます |
| The relationship with the father. | 父親との関係 |
| With some personal emergencies, so... | 個人的事情とか言ってるし... |
| Talk about your relationship with Kay. | ー この時間は最悪だね 昨日は遅すぎるし明日あまりにも早い... |
| He has a relationship with it. | 触れる |
| About her sister's relationship with Daniel. | 全部聞き出して |
| The address book with personal contacts | 個人の連絡先を含むアドレス帳Name |
| They're not consumed with personal ambition. | 皆 個人的な野心を顧みず お互いの 違いにこだわらず |
| With that level of personal grooming? | 自分で髪の 手入れを |
| Relationship? I didn't have a relationship with her. I barely even knew her. | つきあいなんてないよ よく知らないし |
| And, you know, that's a personal relationship to expression that is lacking in the technological sphere. | どう個人的にかかわっていくかということです そこでダンのために 我々には新しい設計方法や技術が必要でした |
| personal the personal name | host ホスト名 |
| To the orphan with claims of relationship, | 近い縁者の孤児を |
| You acquire the relationship with the company. | 私たちが入手したいのは ソースコードです |
| What's her relationship with her daughter like? | 彼女と娘の関係は? |
| Such as your relationship with mandy riljek? | マンディ リルジェックとの関係のような |
| Tertiary Education. Conflictual relationship with the father. | 高等教育を受け 父親と仲が悪い |
| Relationship | 関係 |
| Relationship | リレーションシップ |
| Relationship | 関連Stencils |
| Your personal computer is identical with mine. | あなたのパソコンは僕の持っているのと同じです |
| Then we get more personal with it. | 性病にかかったことがありますか |
| He established a friendly relationship with the natives. | 彼は原住民との友好関係を確立した |
| So age showed a negative relationship with endurance. | そしてアクティブ年数を足したら さらに急に |
| We have a close relationship with the teachers. | その通りですね 素晴らしい教授ばかりで 世界中から集まっているところが魅力です |
| How would you characterize your relationship with Maudette? | 個人的なつきあいは |
| Developing that kind Of a relationship with her? | 何も問題はなかった |
| Personal | 個人 |
| Personal | 個人Namespace accessible for others. |
| Personal | 個人的incidence category typically associated with leaving home for business, and not pleasure |
| Personal | 個人用 |
| Personal | 個人的 |
| Personal | 個人Name |
| Personal | 個人 |
| Personal. | 人間関係は |
| Personal namespaces include your personal folders. | 個人名前空間はあなたの個人用フォルダを含みます Personal namespaces for imap account. |
| You should not confuse business with personal affairs. | 公私を混同してはいけない |
| You should not confuse business with personal affairs. | 公私混同するべきではない |
| Of anyone who deals with my personal affairs. | チェックする人がいる |
| A blue backpack with the other personal effects? | 誰かの所持品に含まれてない |
Related searches : Personal Relationship - Relationship With - Deep Personal Relationship - Close Personal Relationship - Personal Relationship Manager - Positive Relationship With - Relationship With Peers - Working Relationship With - Build Relationship With - Your Relationship With - Relationship With Nature - Strained Relationship With - Develop Relationship With - Relationship With Others
