Translation of "pharmaceutical companies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
A number of pharmaceutical companies were working on it. | ばらばらの取り組みでは |
There were countries that did not recognize pharmaceutical product patents, such as India, and Indian pharmaceutical companies started to produce so called generic versions, | 製薬会社の特許を認めない国もありました 従ってインドの製薬会社は いわゆる一般的な医薬品 |
So what we are doing, raising awareness, so that we can feed the pharmaceutical companies! | 製薬会社を潤わせる啓発活動です 患者にもっと多くの薬を飲ませる活動です |
Pharmaceutical research division. | 製薬研究部門のトップだ |
It's a pharmaceutical product. | 皆さんはサプライチェーンを介した製品が病院につく時 |
This is a pharmaceutical ad. | 実はこれは偽者で 本当の製薬の宣伝ではありません |
It relies on the willingness of pharmaceutical companies to license their patents and make them available for others to use. | 製薬会社が自分たちの特許を他社に利用可能になるよう 使用許諾を与えようという意思に依存しています 現在 ネルソン オトワマは健康に暮らしています |
It's the information that we most need from pharmaceutical companies, the information on how these early prototype drugs might work. | 創薬早期における プロトタイプ化合物の作用についての 情報なのです |
Well, if I go to visit my research colleagues around the world working in universities, in medical centers, in pharmaceutical companies | 世界中の研究者仲間を訪ねて ヒトの細胞を研究している |
All companies die, all companies. | 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか |
We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies | 医療のために医療技術者も育て バイエル薬品やカルゴン カーボン社 フィッシャー サイエンティフィック そしてエクソンなどの 企業のために化学技術者も育てています |
Massive dynamic has three separate Pharmaceutical divisions. | マッシブ ダイナミクは 製薬部門を3つ持ち |
Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems. | 製薬問題を解消する市場をつくりました トヨタは サプライヤーを市場として扱う代わりに |
The patents on those drugs were held by a number of Western pharmaceutical companies that were not necessarily willing to make those patents available. | 多数の西欧の製薬会社で 彼らは必ずしも特許が利用できるようにする 意思があるというわけではありませんでした |
Completely equivalent companies. | 10シェアとします |
Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | 1つの会社が1回ずつです これを狙っているわけではありません |
If you work for a funding agency or pharmaceutical company, | 機関や企業側に 倫理的に適う研究に投資するよう |
Actually, it's a spoof. It's not a real pharmaceutical ad. | 商品に Havidol と名づける |
Four or five pharmaceutical companies have noticed this, felt that would be interesting drug for the human market, and that's just one of the 30,000 genes that affect our biochemistry. | 市場的に有望な薬だと 見ています 我々の体の生化学に 影響する |
Japanese companies emphasize hierarchy. | 日本の企業は階級性を重要視する |
Companies are losing control. | ウォールストリートで起きたことは |
Maybe they're software companies. | 会社 A の株を買うと |
See companies, they scale. | 一番右上の点は 実はウォルマートのものです |
But there are companies. | 私たちには4,000社のメンバーがいます |
Many companies say that. | でも真剣にデザインしている企業は いくつあるでしょう |
He used shell companies. | 一つは その不動産を買うのに使い |
The companies know that. | それ故 いずれにせよ 価格がつり上がるのです |
Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes. | 製薬はすでに 主な研究室で行われています 環境中にある化合物は |
I am talking clean pharmaceutical high... a night at Club Meth. | 薬欲しくない 良い夜を過ごせる |
We have pharmaceutical companies that are constantly trying to expand the indications, expand the number of people who are eligible for a given treatment, because that obviously helps their bottom line. | 治療対象者の増加を目指すものです それは確実に利益になるからです また プリバイバーを発案した患者支援団体の様に |
You know, payors could be private companies, private insurance companies, or they could be government payors, government insurance companies like Medicare. | メディケア 高齢者と障害者に適用される 国の医療保険 のような保険会社の場合なんかですね そしてこういった保険会社は 別に親切心からやっているわけではなく |
Heparin a blood thinner, a pharmaceutical product starts out in artisanal workshops | 製薬製品の製造は 中国の職人のいる 作業場で始まります |
Don't fall behind other companies! | 他社に後れをとるな |
His father administers some companies. | 彼の父は会社をいくつか運営している |
Many small companies went bankrupt. | 多くの小さな会社が倒産した |
I'm talking about all companies. | 営利企業は |
We don't companies patenting life. | 会社に種を支配されたくないから |
That's what makes great companies. | この写真に写っている人たち |
Existing companies execute known plans. | 取締役会のたびに財務諸表を提出することもできますが |
He also founded the companies. | でも起業家だ |
Even though neither one of these things has any pharmaceutical they're sugar pills. | 薬学的成分は何も含んでいないんですよ しかし白い錠剤は青い錠剤ほど効果をあげません |
There are no really effective anti aging medicine for pharmaceutical development right now. | 実際に存在するのは |
Indeed in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry. | モルモットをやっていました 自分でも皮肉だと思うのは |
And we can also remember how the pharmaceutical companies were willing to pool their knowledge, to share their knowledge, in the face of an emergency, which they hadn't really been for years and years. | 緊急事態を目の当たりにして どのようにして知識を差し出し 知識を共有したかということも |
Companies welcome workers who take initiative. | 企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する |
Related searches : Generic Pharmaceutical Companies - Pharmaceutical Development - Pharmaceutical Sciences - Pharmaceutical Manufacturing - Pharmaceutical Ingredients - Pharmaceutical Sales - Pharmaceutical Research - Pharmaceutical Agent - Pharmaceutical Law - Pharmaceutical Packaging - Pharmaceutical Technology - Pharmaceutical Business