Translation of "political parties" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Political parties oh, boy. | 政党は本来 政治への |
| Number two No political parties, and | 三 警察がOccupationキャンプにいないこと |
| The organization is not connected with any political parties. | その団体はどの政党とも関係がありません |
| It's political. There is so many parties to this project. | 非常に多くの利害があります お金 そして政治権力 |
| During my time here, posters from the competing political parties were plastered all over the city | 様々な政党のポスターが街中に貼られていた |
| In my opinion, these people are much more wiser than, not only the political elite, even the intellectual elite, even opposition leaders including political parties. | 知的エリート 政党を含む敵対するリーダーたちよりも ずっと賢明です |
| Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue. | 国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった |
| Political parties could and should be one of the basic entry points for people to get engaged in politics. | 参加の窓口に なるべきものです 現実は政党は |
| But even Kalle Lasn himself betrays the movement when he calls for the formation of political parties and reform. | Kalle Lasn自身でさえOccupy movementを裏切っています 私達の多くは家に帰って ロビンフッドタックスの為に戦い始めるでしょう |
| This is not a good time for political parties, especially those with traditional orientations. Gone are the times in the older democracies when one could count on two major parties one social democratic, the other more to the right of center dominating the political scene. | 政治団体 特に慣例志向を持つ政党にとって 今は好ましい時ではない 政治情勢を占める2つの主要政党 一方は社会民主主義 他方は右寄り に任せることができた旧民主主義の時代は 終わったのだ |
| Parties and Populists | 政党と人民主義者 |
| No more parties. | もうパーティーはなしですよ |
| I love parties. | パーティーが大好き |
| And what happens as a result of this is, when those parties are elected, and inevitably they fail, or inevitably they make political mistakes, democracy takes the blame for their political mistakes. | 民主的な政党が選ばれても やむなく 失敗したり 政治的な失敗を犯せば |
| Don't you like parties? | 私は好きよ とても無意味よ |
| Cocktail parties can be boring. | カクテルパーティーは退屈なときもある |
| It is therefore a guilty lightness which does not really surprises me, coming from a Parliament of puppies, submitted to the dictates of political parties. | さして驚きません 政党の命令に従う 操り人形が集まる議会です ありがとうございました |
| And the third, democratic choice in Muslim majority societies has been relegated to a political choice, meaning political parties in many of these societies ask people to vote for them as the democratic party, but then the other parties ask them to vote for them as the military party wanting to rule by military dictatorship. | イスラム教社会において 政治的な選択の1つに過ぎなくなったということです こうした社会では |
| Iran s Political Clerics | イランの政治的聖職者たち |
| And it's political. | 政府予算の観点からすると |
| Many political reasons. | 私は母校の カリフォルニア大学 |
| What that will do is avoid the problem I was talking about earlier, where currently we have political parties presenting democracy as merely a political choice in those societies alongside other choices such as military rule and theocracy. | 私が先ほど話した問題 つまり 民主主義を 軍による統治や 神権政治と並べて 単なる政治的な選択と |
| Political parties have had a bad press in recent years, and there are good reasons for this. Still, they do fulfill a useful function by bundling interests and issues, thereby providing an element of stability in the political system. | 救済策はあるか 政治団体は近年 苦境に陥ってきたが それには相当の理由がある それでも 彼らは関心と議題をまとめ 政治システムに安定要素を提供し 有用な役目を果たすことは果たしている |
| They put political prisoners there and they freed the political prisoners. | 彼らは政治犯を逃がしました しかし実際には そこには7人の政治犯しか |
| She expends her energy on parties. | 彼女はパーティーに精力を使う |
| He mediated between the two parties. | 彼は両当事者の間を調停した |
| The Johnsons love to have parties. | ジョンソン一家はパーティーをするのが大好きだ |
| She's totally hooked on surprise parties. | どうしよう その日は予定があって 駄目みたいだ |
| Couple of camping parties is all. | だが まだ北側が残っています |
| Bring forth the parties of suspicion. | 私は時間と場所として 最大最小を行うことができる しかし 最も疑われる時修道士 |
| Political, economic, psychological, whatever. | 地政学的な世界はデジタルの世界から多くを学んだ |
| The American political cartoonist | マーク フィオレも |
| lack of political activism. | これらは強大な政権が |
| They need political solutions. | ですから問題は |
| He's a political consultant. | 政治コンサルタントよ |
| A new political party. | 新党結成パーティですね |
| What is political science? From the political, people will probably first associate it with the political incidents that enliven journalism. | 政治学とは何か セイジ から 人々は まず ジャーナリズムを賑わす政治的事件を連想するでしょう |
| Whereas if we start building this demand on the ground on a civilizational level, rather than merely on a political level, a level above politics movements that are not political parties, but are rather creating this civilizational demand for this democratic culture. | 草の根の市民のレベルで こうした要求を高めていき 政治政党による運動ではなく |
| Then We brought the two parties closer. | そしてわれは ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った |
| you shall be divided into three parties, | その時あなたがたは 3つの組に分けられる |
| This agreement is binding on all parties. | この契約は当事者全部が履行すべきものである |
| Most dinner parties end about eleven o'clock. | 大抵の晩餐は11時頃に終わります |
| We usually go out for drinking parties. | たいてい外で飲み会をします |
| That's why I'm so good at parties. | 飾りになるからだと思っていた |
| Both parties invoke one nation under God. | これを知ったら トーマス ジェファーソンは何と言ったでしょうか? |
Related searches : European Political Parties - Mainstream Political Parties - Main Political Parties - Major Political Parties - Political Parties Act - Mainstream Parties - Affected Parties - State Parties - All Parties - Parties Concerned - Working Parties - Associated Parties - Connected Parties