Translation of "prepared and filed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The controller filed charges. | コントローラは 電荷を提出しました |
| Teeth filed to fangs. | 歯は牙のように尖らし |
| He filed the surface smooth. | 彼は表面にやすりをかけてなめらかにした |
| I filed suit for divorce. | 念が入ってるな |
| and prepared goblets, | 大杯が備えられ |
| I'm Deckard, Blade Runner. 26354. I'm filed and monitored. | おれはデッカード ブレード ランナーだ |
| The papers were filed this morning. | 今朝 裁判所から届いた |
| And America's not prepared. | 未来に向かって夢中歩行している |
| The correspondent filed a report from Moscow. | その特派員はモスクワから記事を送った |
| I filed them under P for police. | お巡りの お 法の ほ 悪党の あ かもしれん |
| A stolen cell phone. Police report filed. | 盗難にあった携帯です 被害届 出てます |
| You're clear to jfk airport as filed. | 申請通りにJFK空港への許可が出た |
| I've planned and prepared everything. | 手を貸せ |
| How many staff members filed to change departments? | 何人社員が転部を申し込んできましたか |
| She filed a suit for divorce against him. | 彼女は彼に対して離婚訴訟を起こした |
| Your Honor, every motion we've filed has merit... | 意味があるから 提出してるんです |
| He hasn't filed a tax return in years. | 何年も所得申告もしてない |
| Be prepared. | 気をつけろよ |
| and we are alert and fully prepared. | わたしたちは 警戒を整え 軍勢も多いのです |
| And those moms bought and prepared food. | 理想的なヨローパみたいだったね |
| And they were. They were prepared. | 準備万端でした |
| It was all marked and prepared. | その区域の地図があるか? よし ここに |
| And I prepared a pink layette. | だからピンクの産着まで 用意してました |
| Neither one prepared Beauty and the Beast | とまどう二人は 美女と野獣 |
| And be prepared to back up metro. | 市警の援護も準備しろ |
| Prepared table creation | テーブルの作成を準備しました |
| All prepared, doctor. | もうリンドストロム教授を 連れてきましょうか |
| Maastricht, be prepared. | この錠剤で何が可能になるでしょうか |
| I've prepared everything. | こんな くだらない奴がお前と 同じ学校にいるのに 俺が じっとしてると思ったか? うん |
| Everything is prepared. | すべて手配した |
| Well, everything's prepared. | 準備できてるようだね |
| I have had three police cases filed against me alleging trespass, impersonation and intimidation. | 不法侵入 詐称 脅迫で訴えました 汚職との戦いは |
| This is the original bug report filed ten years ago. | もっと最近のものを探します |
| We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. | 特許を申請中です 誰かがその技術をライセンス供与して |
| They filed a missing persons but they didn't find anything. | 調べたが 見つかるはずが無い |
| I wonder if you would've filed a suit like this. | 久利生さんだったら 起訴してたのかなあって |
| And Alexander Graham Bell and Elisha Gray filed patents for the telephone on the same day | 別々の場所で同じ発見があることを |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | 個人として準備すべきではありません 国として 州として 町として備えるべきです |
| What's the next song you prepared? I think we prepared together | 続いて 私を忘れないでね を 歌わせていただきます |
| And fear the Fire prepared for the unbelievers, | そして信仰を拒否する者のために準備されている業火を恐れなさい |
| I was hardly prepared. | 用意がほとんど出来ていなかった |
| Mother prepared us lunch. | 母は私たちの昼食のしたくをしていた |
| He prepared his lessons. | 彼は予習した |
| I am already prepared. | 私はすでに覚悟はできています |
| We prepared our meals. | 私たちは食事の準備をした |
Related searches : Filed And Registered - Filed And Served - Returned And Filed - Prepared And Ready - Prepared And Maintained - Duly Filed - As Filed - Filed Away - Was Filed - Filed Under - Were Filed
