Translation of "proceed to checkout" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Checkout - translation : Proceed - translation : Proceed to checkout - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Checkout | チェックアウト |
| CVS Checkout | CVS チェックアウト |
| Checkout complete. | チェックアウトが完了しました |
| Subversion Checkout | Subversion チェックアウト |
| Checkout time? | チェックアウトの時間 |
| Checkout From Repository... | リポジトリからチェックアウト...Comment |
| External checkout complete. | 参照チェックアウトが完了しました |
| Where's the checkout counter? | レジはどこですか |
| When is checkout time? | チェックアウトは何時ですか |
| Proceed to games. | ゲームを開始せよ |
| The final checkout is completed. | 最終チェックが完了しました |
| Proceed. | 進め |
| Proceed | 続行 |
| Proceed? | 続けますか |
| Proceed. | 行くぞ |
| Proceed. | やれ |
| Proceed. | あんた達はスキュラを 失いかけている はどうだ 続けて |
| Proceed. | 聞こう |
| Proceed. | 向かいます |
| Still try to proceed? | まだ 続行しますか |
| You're cleared to proceed. | 許可する |
| Checkout time isn't until noon tomorrow. | じゃ初めから話すわ |
| Allows you to checkout a module from a repository | リポジトリからモジュールのチェックアウトを許可します |
| (clanking) Proceed. | やれ |
| Proceed inside. | 奥へ進め |
| Then proceed. | では やりたまえ |
| You are clear to proceed. | 進入を許可する |
| Team, proceed immediately to 9830... | チーム 9830に直ちに進んで... _ |
| When clicking Proceed, the program will try to proceed with the current action. | 続行 ボタンをクリックすると プログラムは 現在の処理を続行しようとします |
| Proceed to that which you denied. | 仰せられよう 赴け あなたがたが嘘であると言って来た所 地獄 ヘ |
| Are the people ready to proceed? | 進行できますか |
| How do you want to proceed? | どう進めばいい |
| How do you want to proceed? | どうすればいい |
| Proceed to what you used to deny. | 仰せられよう 赴け あなたがたが嘘であると言って来た所 地獄 ヘ |
| Do we proceed? | 続行するか |
| Brother Bloat, proceed. | ブロート 後はよろしく |
| Very well. Proceed. | いいだろう 続けてくれ |
| Proceed as planned. | 計画通りに実行しろ |
| Well, let's proceed. | では 先に進もう |
| You may proceed. | はい 閣下 |
| Maestro doesn't instant checkout. I like the parkandgo. | マエストロでは出来ないが 乗り捨てが好きなんだ |
| Are you sure you wish to proceed? | 本当に続けますか |
| To communicate, they would proceed as follows | まず送信者は松明を掲げ メッセージがあることを知らせる |
| Proceed at once to 5057 State Street. | ステイト通り5057番地に 急行せよ |
| Colonial One, Galactica. Proceed to Omega Docking. | コロニアル１ こちらギャラクティカ 着艦して下さい |
Related searches : Go To Checkout - Continue To Checkout - Needs To Proceed - To Proceed This - Interested To Proceed - Fails To Proceed - Proceed To Sign - Willing To Proceed - Help To Proceed - Who To Proceed - Try To Proceed - Proceed To Litigation
