Translation of "profits and benefits" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So we like to see profits, plus positive social and environmental benefits, when we invest. | 社会や環境へのプラスの 影響力の獲得を目指しています これの重要性は認識されていますが |
| And everyone benefits. | パイは 大きくなりました というのも これらの投資は |
| And remind the Reminder profits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| And the benefits are considerable. | と利点は相当である |
| And I guess without benefits, | 何も有益な事はない |
| The company's profits soared. | 会社の利益は飛躍的に増加した |
| The company's profits soared. | 会社の収益は飛躍的に増加した |
| Travel agencies' profits soared. | 旅行会社の収益が急増した |
| And the doc says, A has these benefits and risks, and B has these benefits and risks. | あなたはどうしたいですか |
| Mr Jones believes in hard work and profits. | ジョーンズ氏は一生懸命働いて利益を得ることを良いことだと信じている |
| And when I think of near term profits | 目先の利害関係という部分に 利益を求める人達との戦いだと思うんです |
| They've been good performers in profits and dividends. | 彼等は利益と配当の優れた企業です |
| And what could be the benefits? | 第一に 物事に集中できるようになり |
| And then that has two benefits. | 1 つは 私たちはたくさんのお金を上げることができます |
| like features and benefits and facts and figures. | しかし行動につながりません |
| Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | 遊びは職場にも恩恵をもたらすのです 例えば 遊びは創造性を刺激します |
| They allotted the profits fairly. | 彼らは利益を公平に分配した |
| And we are hiding that cost behind monster profits. | 回復する海産物を考える時には |
| We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders. | 出資者は不満だらけ いくつかの基本的な変革を通じて |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | 人間へも恩恵があります 例をあげると 遊ぶことで |
| And advise, for advice benefits the Muslims. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| A has these benefits, and these risks. | Bにはこのような効果とリスクがある あなたはどうしたいですか と聞かれます |
| The reason this is happening boils down, in my mind, to one basic problem, which is our inability to perceive the difference between public benefits and private profits. | 突き詰めれば 私たちが 公共の利益と 私的利益の違いが |
| Truth is, if we don't start projecting profits, big profits, soon Newstead's in serious trouble. | 実のところ すぐに大規模な 製品化を始めなければ ニューステッドは深刻な事態になる |
| And here is our 14 year record of sales and profits. | 一時的な低下があります 2001 2003年 |
| And each day, the flow of profits and where they go... | そして毎日 利益は流失し その行きつく先は |
| Are the profits exclusive of taxes? | 利益は税金抜きですか |
| Someone else profits from the situation. | 他の物が漁夫の利を占める |
| Therefore remind, if the Reminder profits, | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| All they care about is profits. | 利益しか眼中にない |
| ...announcing higher than expected quarterly profits.. | 下方修正すると発表しました |
| Benefits are in effect. | 利益は効果を発揮してる |
| It has many benefits. | 実際のところ 我々はすでに |
| It has many benefits. | 現金支給は 1年間という期間内で行われた |
| cutting all social benefits | 条件を付けた時 に生じる |
| I leave the benefits | 舞台裏で演じる恩恵を |
| And remind, for the reminder benefits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| And admonish, for admonition indeed benefits the faithful. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| And it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits. | 売上高と利益は右肩上がりです 家庭用カーペットタイルの販売を 3年前に始めました |
| So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | 環境面の利益もあります さらにとても信じ難い事に |
| Let's agree to share in the profits. | お互いに利益の分け前にあずかることにしよう |
| He claimed his share of the profits. | 彼は利益の分け前を要求した |
| His company makes profits from car exports. | 彼の会社は自動車の輸出で利益を上げている |
| A wise man profits from his mistakes. | 賢者は己の失策から学ぶ |
| A wise person profits by his mistakes. | 賢い人は転んでもただでは起きない |
Related searches : Benefits And Profits - Benefits And - Profits And Losses - Revenues And Profits - Earnings And Profits - Profits And Gains - Costs And Profits - Profits And Reserves - Benefits And Provisions - Taxes And Benefits - Benefits And Opportunities - Income And Benefits - Payments And Benefits
