Translation of "promoting themselves" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Basically promoting fun. | 楽しみを増やしたり環境を良くすることで |
And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. | クラブチームを大きくしました 彼らには莫大な資金がありました |
Now, by promoting economic development, | 魔法を使うわけではありません |
So you're promoting caution here. | だから用心深く 進めるために |
I'm promoting you to First Officer. | お前を副長に昇格する |
It did help by promoting observation and experiment. | 奨励したので確かに役には立ちました しかし 何かが恐ろしく違っていることは |
We're promoting the 4th full album 'Full Bloom'. | 淑女になれない で帰ってきました タイトル曲 淑女になれない |
Is this promoting the progress of useful arts? | 1983年ボブディランは42歳 |
Kirk, I'm promoting you to first officer. What? | カーク 副官に昇進だ |
The company is promoting a new car on TV. | テレビで盛んに新車の宣伝をしている |
Ability is the only factor considered in promoting employees. | 能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である |
Japan plays an important role in promoting world peace. | 日本は世界平和を促進するのに重要な役割を演じているでしょう |
The government is promoting the use of home products. | 政府は国産品の愛用を奨励している |
And to the person who was promoting it said, | 大気はもっと複雑だ と言い |
And they seemed to have cell growth promoting properties. | その分野について無学なこともあり こう思いました |
The government is promoting the use of domestically made products. | 政府は国産品の愛用を奨励している |
This Kopimi Sect has been really good at promoting it. | スゴイわ |
And they've started promoting them with huge money behind it. | すなわち 実際にリーグを開始する前に |
And this is how they are promoting the product. This is | 私はいじってませんよ これはオリジナルです |
What about you? I'm here promoting that action movie I did. | アクション映画のプロモーションなのよ |
Themselves? | 表現方法が アビー達とは違うだけ |
Yeah, stuff like that was in the movie and she's promoting it. | 私が言いたいのは マレー ゲルマンが |
It is absurd to be talking about promoting nuclear power at this juncture | エネルギーが足りてるのに ガス 火力が中心ですよ |
By themselves? | 娘達だけ |
And that was that she did two entire shows promoting that movie The Secret. | ザ シークレット をプロモーションしたの ザ シークレット っていう映画皆さんご存じ |
Once its listed on the iGoogle directory, get to work on promoting your gadget. | ガジェットのプロモーションを始めましょう Google に追加 ボタンを 自分のサイトに追加できます |
And you had a big sign promoting Shinerama, which is Students Fighting Cystic Fibrosis, | 私はそのメンバーでした バケツにペロペロキャンディーを入れて |
The Greek historian Xenophon wrote his book Cyropaedia promoting Cyrus as the great ruler. | キュロスの教育 で キュロスを偉大な統治者と述べました それ以降のヨーロッパ文化を通して |
Lou, how many times have you had ticket tax trouble when you were promoting? | 誰も何も証明しなかったぞ |
Where the teme machines themselves will replicate themselves. | そうすることで 地球上の気候が不安定になって |
Still better, send them by themselves. By themselves? ! | 娘達だけ |
We've not only decided to keep you on but I'm promoting you to visual merchandiser. | クビは中止よ あなたを ディスプレイ係長に |
The stars themselves | 乾燥した 空気の薄い 標高3,600メートルのこの場所は ー |
They're gypping themselves. | 全部エディのでっちあげなの |
Not on themselves. | 仲間同士 |
They're bringing themselves. | その人を表すものとしてであって |
All by themselves? | 自分達だけで もちろん |
Can't help themselves. | 我慢できないんだ |
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. | 精神的に移動させるのです ボタンをクリックすると |
My cars shift themselves. The luxury cars, they shift themselves. | 高級車は ギヤチェンジを 車がやってくれるんだ |
They'd be pissing themselves, shitting themselves, children screaming, women screaming... | 糞尿は垂れ流し 子供も女も泣き喚いてた |
People should wash themselves. | 人は体を洗うべきである |
They got themselves ready. | いよいよ殺す日 警察に待機しておいてもらいました |
They found themselves pregnant. | 母はなんというか 理解していませんでした |
It's about women themselves. | ある友人が私に言いました |
Related searches : For Promoting - Promoting Awareness - Promoting Excellence - Aggressively Promoting - Promoting Skills - Promoting Efficiency - Promoting For - Promoting Safety - Promoting Values - Promoting Through - Promoting Cooperation - Promoting Factor - Promoting Learning