Translation of "proofreading and editing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's the proofreading department. | 校正スタッフのせいだ |
| Editing | 編集 |
| Painting and Image Editing | 描画と画像編集Comment |
| I took on the job of proofreading. | 私は校正の仕事を引き受けた |
| Editing annotations | 注釈を編集する |
| Editing disabled | 編集不可 |
| Editing enabled | 編集可能 |
| Editing Options | 編集オプション |
| Editing indicator | インジケータを編集 |
| This is a really cool trick for proofreading papers. | レポートを書いているとき |
| A video editing and demultiplexing tool | ビデオ編集および多重化分離ツール |
| Flowchart Diagram Editing | フローチャートとダイアグラムの編集 |
| Disable menu editing | メニューの編集を禁止する |
| The Editing Commands | 編集コマンド |
| Chart Editing Tool | グラフ編集ツール |
| Flowchart Diagram Editing | フローチャート ダイアグラム編集Name |
| DivineProportion editing tool | 黄金分割編集ツール |
| Formula editing tool | 数式編集ツール |
| Gradient Editing Tool | パターン |
| Gradient Editing Tool | グラデーション編集ツール |
| Pattern Editing Tool | パターン編集ツール |
| Path editing tool | パス編集ツール |
| Total editing time | 編集回数 |
| Background editing tool | 背景編集ツール |
| Music editing tool | 楽譜編集ツール |
| Text editing tool | テキスト編集ツール |
| And that program is available for editing | 左下隅にあるここに私は エディターのヘルプ ボックスがあります |
| Editing the application associations | アプリケーションとの関連付けの編集 |
| Editing external audio encoder | 外部オーディオエンコーダを編集 |
| Filter Effects Editing Tool | パターン編集ツール |
| Music editing tool, parts | 楽譜編集ツール パート |
| Glamour is about editing. | いかに 超越の感覚を生み |
| Thumbnail bar integration for easy navigation and editing | 画像を簡単に切り替えられるようにプレビューモードとエディタにサムネイルバーを統合 |
| It doesn't happen very often. We have a proofreading mechanism built in. | しかし書き間違えが起こり |
| Editing a mime types properties | MIMEタイプのプロパティーを編集する |
| Editing the mime type patterns | MIME タイプ パターンの編集 |
| Editing a mime types description. | MIMEタイプの説明を編集する |
| Save your level after editing... | 編集したレベルを保存します |
| KOffice Flowchart Diagram Editing Component | KOffice フローチャート ダイアグラム編集コンポーネントGenericName |
| Click 'Finish editing this level' | 次のパワークリップ フレームを選択し |
| He has some knowledge of editing. | 彼は多少編集の知識がある |
| Editing disabled please check your permissions | 編集はできません 権限をチェックしてください |
| Revert the most recent editing actions | 一番最近の編集動作を取り消します |
| Opens the marked file for editing | マークしたファイルを編集用に開く |
| Open an existing document for editing | 既存の文書を編集のために開きます |
Related searches : Editing And Proofreading - Proofreading And Rewriting - Editing And Layout - Editing And Publishing - Drafting And Editing - Review And Editing - Editing And Proofing - Writing And Editing - Translation And Editing - Creating And Editing - For Proofreading - Linguistic Proofreading - Final Proofreading
