Translation of "protecting profits" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Protecting me? | 俺の身を守ることが お前の務めだろ |
Protecting you. | キミを保護するんだ |
The company's profits soared. | 会社の利益は飛躍的に増加した |
The company's profits soared. | 会社の収益は飛躍的に増加した |
Travel agencies' profits soared. | 旅行会社の収益が急増した |
Protecting? No way... | キリング第一が来る |
Protecting the Kir'Shara. | キャシャラを守るのです |
He's protecting himself. | 自分を守ってる |
He's protecting her. | あいつは妻を護ってるんだわ. |
Somebody's protecting him. | 誰かに 守られてる |
They allotted the profits fairly. | 彼らは利益を公平に分配した |
You're protecting the marshal. | ええ そう 守るの |
Just protecting private property. | 自分の財産を 守るだけだ |
We're protecting our interests. | 私も同だと思っています |
Has been protecting you. | あなたの護衛 |
Mikhail's been protecting him. | ミカエルが守ってきた |
They're protecting the future. | 未来を守っていたのね |
Not everyone needs protecting. | 全員が保護を必要と しているわけじゃない |
I was protecting you. | 父さんを守りたかっただけよ |
Truth is, if we don't start projecting profits, big profits, soon Newstead's in serious trouble. | 実のところ すぐに大規模な 製品化を始めなければ ニューステッドは深刻な事態になる |
Are the profits exclusive of taxes? | 利益は税金抜きですか |
Someone else profits from the situation. | 他の物が漁夫の利を占める |
Therefore remind, if the Reminder profits, | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
All they care about is profits. | 利益しか眼中にない |
...announcing higher than expected quarterly profits.. | 下方修正すると発表しました |
I'm responsible for protecting her. | 彼女を保護する義務がある |
Multinationals are protecting human rights. | 信じられないと思うかもしれませんが |
You're protecting a murderer, Jace. | 人殺しをかばうのか ジェイス |
She will still need protecting. | 議員にはまだ保護が必要です |
We were just protecting ourselves. | 自衛してるだけだ |
Are you protecting anybody now? | お前が守ってるのは |
They're not protecting the past. | 過去を守っていたんじゃない |
I know she's protecting you. | 彼女はあんたを守ろうとしてる |
you weren't protecting the van? | いえ 警護車両をかばった |
He died protecting his country. | 彼は命を賭けて国を守ったのよ |
This is who you're protecting. | お前が守ってるものだ |
He is not protecting himself from the uranium, he's protecting the uranium from himself. | その原料は超純粋で超滞在する必要があります きれいにし あなたのいずれかを取得する必要はありません |
And I was protecting the project from it, I realized. I was protecting it | こうした特別な写真が |
Let's agree to share in the profits. | お互いに利益の分け前にあずかることにしよう |
He claimed his share of the profits. | 彼は利益の分け前を要求した |
His company makes profits from car exports. | 彼の会社は自動車の輸出で利益を上げている |
A wise man profits from his mistakes. | 賢者は己の失策から学ぶ |
A wise person profits by his mistakes. | 賢い人は転んでもただでは起きない |
And remind the Reminder profits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
Big profits are made through financial incest. | そこから出てきたところで 人々の為には何もならず |
Related searches : Protecting Investors - By Protecting - Protecting Strip - Protecting Plate - Protecting People - Protecting Reputation - Protecting Cap - In Protecting - Protecting Assets - Protecting Power - Protecting Agent - Protecting Turf - Worth Protecting