Translation of "protection against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| a protection against every rebel satan | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| And as protection against every rebellious devil | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| This medicine is no protection against influenza. | この薬はインフルエンザには全く効かない |
| This car wax gives permanent protection against heavy rain. | このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります |
| Nature provides other forms of protection against environmental dangers. | 自然は 環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている |
| which neither provides (cooling) shade nor protection against the flames | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
| I seek His protection against the evil of the invading darkness, | 深まる夜の闇の悪 危害 から |
| Say, Lord, I seek your protection against the strong temptations of the devils. | そして 祈って 言いなさい 主よ 悪魔たちの囁きに対し あなたの加護を願います |
| Protection | 保護 |
| When you recite the Quran, seek the protection of Allah against the outcast Satan. | あなたがクルアーンを読唱する時は 忌まわしきシャイターンに対して アッラーの御加護を祈れ |
| Password Protection | パスワード保護 |
| Error protection | エラー修正 |
| Data Protection | データの保護 |
| Error protection | エラー保護 |
| Page Protection | ページ保護 |
| Certificate protection | 証明書の保護 |
| No protection. | それともそれは誰かが創った |
| We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather. | 雨露を十分しのげるように ペンキを二回塗るべきだ |
| They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of. | 著作権保護はなく 特許保護と言えるようなものもありません 実際にあるのは商標保護だけなのです |
| Double hearing protection | この武器の過剰は非常に重要である |
| And by the way, the biggest protection against a population explosion is making the world educated and healthy. | 人口の爆発を防ぐ最大の手段は 世界の人々をもれなく 教養のある健康な人々にすれば良いのです |
| You switch on'topic protection '. | トピック保護を有効にしました |
| You switch off'topic protection '. | トピック保護を解除しました |
| Digital Line Protection Detected. | デジタル ライン プロテクションを検知しました |
| Hairdos, no copyright protection. | オープンソースのソフトウェアに関しては |
| Jokes, no copyright protection. | 花火 |
| Then it deserves protection. | それは実用的なものか |
| 11.Protection from discrimination | などの他団体の作業を参考 |
| While as for those who walk aright, He addeth to their guidance, and giveth them their protection (against evil). | しかし導かれている者たちには 一層の 導きと敬度の念を授けられる |
| Let's bypass the protection circuit. | 保護回路を飛ばしてしまおう |
| Let's jump the protection circuit. | 保護回路を飛ばしてしまおう |
| Turn on CRC error protection. | CRC エラープロテクションをオン |
| Only puny secrets need protection. | 大発見は人々の疑念によって 自然と守られる |
| You go get bankruptcy protection. | それは債務超過です |
| And then within plant protection, | 私は生物学によるペストコントロールの |
| My protection never sheltered him | わしは庇護を彼に与えた事は無い |
| My protection shall enfold her! | 私がしっかりと護ります |
| A phoebe soon built in my shed, and a robin for protection in a pine which grew against the house. | ハウス 月にその恥ずかしがり屋の鳥であるパー トリッジは Tetrao umbellus 彼女のひなの過去を導いた |
| For the protection of the Qureaish | クライシュ族の保護のため |
| I am responsible for her protection. | 彼女を保護する義務がある |
| She asked the police for protection. | 彼女は警察に保護を求めた |
| They stressed protection of the environment. | 彼らは 環境を保護する事を強く主張した |
| Parents provide protection for their children. | 親は子供たちを保護する |
| I am responsible for her protection. | 私には彼女を保護する責任がある |
| C doesn't give you that protection. | C 言語はただ配列の終わりのあとの メモリにあるものを読み続けます |
Related searches : Protection Against Dilution - Protection Against Overload - Protection Against Accidents - Protection Against Risks - Protection Against Forgery - Protection Against Ingress - Protection Measures Against - Protection Against Floods - Protection Against Failure - Protection Against Infection - Protection Against Burglary - Legal Protection Against - Protection Against Noise - Protection Against Fire
