Translation of "provide reasonable assistance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The governor decided to provide assistance for the victims. | 知事は被害者に対して援助を提供することを決めた |
To provide assistance to regional forces that are working toward | ヨセフ コニーを戦地から退けるよう |
Assistance? Who wants assistance? | あんたら狂ってる! |
Assistance... | 手伝うか... |
Invest financial assistance, but also management assistance. | その収益を |
You're too close to the singularity... to survive without assistance which we are willing to provide. | 生き残りたければ 救助の用意はある |
Request assistance. | 応援を求む |
Directory assistance. | 番号案内です |
Perfectly reasonable. | 彼がその達し ウイスキーのボトルを確保 |
Reasonable doubt. | 私は法律を知ってる |
Reasonable doubt. | そうさ 彼は法律を知ってるよ |
Be reasonable. | それがいいよ |
Oh, reasonable. | まあ 安くしとくよ |
Reasonable flexing | 屈伸をうまく利用して |
They offered assistance. | 彼らは援助を申し出た |
2 00 Assistance | 英雄は 年上の賢者に |
How about assistance? | 誰か彼女を助けてくれた人は |
All the assistance... | どんな援助でも... |
Get medical assistance. | 医療チームを要請 今すぐ |
That's fairly reasonable. | まあ手ごろな値段だな |
This sounds reasonable. | これには納得がいきます |
This is reasonable. | これは合理的だ |
That seems reasonable. | これを 長さが2になるような |
That seems reasonable. | 分析するとさらに面白くなります |
That's more reasonable. | そうこなくては |
Let's be reasonable. | ちょっと落ち着きましょう |
We're reasonable people. | 合理的に進めよう |
Any reasonable explanations? | 合理的な説明を そうね |
I require your assistance. | お力添えをお願いいたします |
And withhold the assistance. | 慈善を断わる者に |
And withhold simple assistance. | 慈善を断わる者に |
Second is technical assistance. | びっくりするかもしれませんが 技術支援は |
Through advice and assistance | アメリカ人を戦闘に投入する事無く 地域の国々を助け |
longer requires pecuniary assistance. | 素晴らしいスコット アスクジーブス これはひどいです |
Need assistance. That's six. | 支援を求む あれで6つ目 |
Their assistance isn't required. | 支援の必要はありません |
Thanks for your assistance. | 明信 はい どうも ありがとうございました |
You want cbi assistance? | 応援を求めたでしょ |
Hello? A little assistance? | 誰かいないか? |
I called medical assistance. | 医療班を呼びましたから |
Do you require assistance? | 支援が必要ですか? |
If you need assistance... | 電話をかけなおしてください |
So building clean government means, yes, provide money to the budget, but also provide a lot of scrutiny, which means a lot of technical assistance that follows the money. | 予算にお金を提供するだけでなく しっかりと監視することです それは お金を監視するために たくさんの技術支援もするということです |
Further assistance is not forthcoming. | これ以上の援助は望めない |
Thank you for your assistance. | お手伝いいただきありがとう |
Related searches : Reasonable Assistance - Provide Assistance - All Reasonable Assistance - Provide Reasonable Notice - Provide Reasonable Support - Provide Reasonable Evidence - Provide Reasonable Assurance - Provide Further Assistance - Provide Such Assistance - Provide Expert Assistance - Provide You Assistance - Provide Assistance For - Provide Assistance With - Provide Technical Assistance