Translation of "psychiatric illness" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Psychiatric? | 精神病院? |
| Psychiatric history? | 精神科の履歴は? |
| We should consider psychiatric help. | 我々は心理学の助けが必要ですね アンタはなんだ |
| It's not a psychiatric term? | 精神医学用語では? |
| No alcohol, then prolonged psychiatric treatment. | アルコール禁止 長期精神治療を |
| I've spent hundreds of days in psychiatric hospitals. | 精神病院で過ごしてきました 人生のほとんどを精神病棟に |
| They don't need this. They need psychiatric help. | 親切にも彼は 画像を提供してくれました |
| He continued to work as a psychiatric nurse. | 結婚して ジェレマイアという 息子もいます |
| Injuries, illness, disasters. | 怪我 病気 災害を |
| Common waterborne illness. | 普通は下痢を起こす 生命維持装置をこの... |
| This is the Chanard Institute. It's a psychiatric hospital. | チャナード病院 精神病院だよ |
| No, it isn't. You should seek psychiatric help. Oh... | いや そんなことは無い 君は 精神科医に助けを求めるべきだ ここいいかな |
| Psychiatric patient claiming to be the Surgeon of Birkenau! | Psychiatric patient claiming to 精神病患者は 主張 be the Surgeon of Birkenau ﾋﾞﾙｹﾅｳの 外科医 であると |
| He cured my illness. | 彼は私の病気を治した |
| His illness is critical. | 彼の病気は深刻だ |
| This is mental illness. | 世界保健機関が |
| Dr. Pederson, this is Dr. Graf from the Psychiatric Institute. | ペーデルセン博士 こちらは 精神医学研究機関のグラフ博士です |
| That student sometimes affects illness. | その生徒は時々仮病を使う |
| Illness often results from poverty. | 貧しさのせいで病気になることがしばしばある |
| Illness cut short his vacation. | 病気のため休暇が中断した |
| I will battle with illness. | 病気と闘う |
| He talked about her illness. | 彼は彼女の病気のことを言っていた |
| His illness was mainly psychological. | 彼の病気は主に精神的な物だった |
| His illness may be cancer. | 彼の病気はがんかもしれない |
| I recovered from my illness. | 私は病気が治った |
| What illness do I have? | 何の病気ですか |
| Idiot, I mean an illness. | 僕もコーヒー |
| I've never met a psychiatric patient who agreed with that view. | その意見に同意する精神疾患者に 会ったことは一度もありません 今の私は精神医学にとても好意的でも |
| My mental illness well, I'm not even going to talk about my mental illness. | 何の話だっけ |
| That's not to say that I've remained clear of all psychiatric struggles. | 避けてきたのではありません エール大学ロースクールを卒業して 初めて法律の仕事に就いてから |
| Actually, I think our next move is to schedule a psychiatric evaluation. | 精神科の診察日程を 決めないと |
| The patient finally conquered his illness. | 病人はついに病気を克服した |
| My illness kept me from starting. | 病気のため私は出発できなかった |
| Illness prevented me from going out. | 病気のため私は外出できなかった |
| His illness disappointed all his hopes. | 病気のために彼の希望はすべて挫折した |
| His illness defeated all his hopes. | 病気のために彼の希望はすべて挫折した |
| His illness dashed all his hopes. | 病気のために彼の希望はすべて挫折した |
| Illness prevented me from going out. | 病気のために私は外出出来なかった |
| Illness kept me from going there. | 病気のために私はそこへ行けなかった |
| Illness prevented me from going abroad. | 病気のため 私は外国へ行けなかった |
| She has got over her illness. | 彼女は病気から回復した |
| She recovered from her long illness. | 彼女は長い病気から回復した |
| She attributed her failure to illness. | 彼女は失敗したのは病気したからだと言った |
| She pretended illness as an excuse. | 彼女は言い訳として病気の振りをした |
| Because of illness, she couldn't come. | 彼女の病気のためにこられなかった |
Related searches : Psychiatric Disorder - Psychiatric Nurse - Psychiatric Condition - Psychiatric Syndromes - Psychiatric Diagnosis - Psychiatric Institution - Psychiatric Admission - Psychiatric Examination - Psychiatric Treatment - Psychiatric Morbidity - Psychiatric Problems - Psychiatric Patient
