Translation of "punched out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Next one to laugh gets punched out. | 次に笑う奴にはパンチをやる |
| When I punched out his front teeth. | あいつの顔をよく見るべきだったな |
| I punched steve. | スティーブを殴った |
| Like getting punched. | クラブのように |
| I punched his jaw. | 私は彼のあごに１発食らわしてやった |
| You punched a cop. | 警官を殴ったんだろ? |
| He punched my shark! | おお やるね |
| Then Frankie punched him. | 携帯はどこだ って |
| Dexter found out about the indiscretion and, uh, came over and punched me out. | その後 デクスターに感づかれて 殴り倒されたよ |
| I was punched by Tom. | トムに殴られた |
| I think he... punched me. | 彼は 私を殴った |
| If he had kicked a dog, I would have punched him out. | 男性が子供を蹴り つかんだのを 見てみぬふりをした |
| I punched him in the chin. | 私は彼のあごに１発食らわしてやった |
| D.C. set and punched on, skipper. | D. Cの入力が終わりました 艦長 |
| He said punched . There's a difference. | ビンタじゃない ゲンコだよ 大違いだ |
| I got punched by the Phoenix. | フェニックスから誘われた |
| You got punched by the Phoenix. | フェニックスのパーティか |
| That's why you got punched out because you got the wrong attitude right out of the gate. | 何で殴られたか分かるか... 君がそんな所で ボーっとしてるからだ... |
| We punched a bunch of heat probes. | 海稜で熱量が失なわれていることだけが不可解でした どこかに消えていたんです |
| I hate getting punched in the chest. | 胸を殴られるのは嫌だ |
| I bet someone punched it out of your head because you got in his way. | 風に逆らって歩く時の流儀 |
| An innocent man would have punched me by now. | 潔白なら今頃 あなたは私を殴ってる |
| and then you punched elliot, which i actually liked. | そしてエリオットにパンチ 私は嬉しかった |
| All right. He punched me right in the face, man. | 大丈夫 モロ顔面に 食らっただけさ |
| Should we talk about how you punched an officer first? | 警官を殴ったことについてまず話そうか |
| If I was Tom, I would've punched Mary in the face. | もし俺がトムなら メアリーの顔に一発食らわしてやったところだ |
| If I were Tom, I would've punched Mary in the face. | もし俺がトムなら メアリーの顔に一発食らわしてやったところだ |
| It's like a huge hole has been punched through my chest. | まるで胸に大きな穴が開いたみたい |
| No. I mean, the getting punched in the face part sucked, right? | 顔に一発喰らったのは良くないけど |
| Yeah, well, your CIS punched one of my officers in the face. | お前の仲間は 警官を殴った |
| If you hadn't punched that dude, you'd be going in with me. | あいつを殴ってさえいなかったら 一緒にやれたのにな |
| He was about to apologize when the man punched him in the face. | 彼が謝ろうとしていたちょうどそのとき その人は彼の顔にパンチをくらわせた |
| The Phoenix is the most diverse. The Fly Club... Roosevelt punched the Porc. | 飛躍するフェニックスか ルーズベルトの招待状か |
| That I was jealous of Eduardo for getting punched by the Phoenix and began a plan to screw him out of a company | フェニックスを断らせ あげくは新会社からも 追い出す |
| Okay, stop. Shamara punched him. So was she being strong, mean or giving in? | 降参 |
| I've been slapped, scratched, punched, knocked unconscious, drugged and shot at looking for Velma... so quit tryin' to make a milkshake out of my insides. | 待てよ 俺はヴェルマを捜して ぶん殴られて ヤクまでうたれたんだ 俺をミルクセーキみたいに ゆするな |
| And through her self defense, she grabbed their Adam's apples, she punched them in the eyes and she got herself free and out of the car. | 目を突き 車から逃げ出したのです ８月にはケニアにある |
| I punched every touch tone I was told, but I've still spent 18 hours on hold. | 18時間も待たされたまま やつらのソフトでMacがクラッシュしただけでなく |
| And so when I moved to New York City after college and got completely sucker punched in the face by depression, | 私は突然 完全に 鬱になってしまった時に 思いつくまま行動にでました |
| If you've been punched on the nose, then the science of medicine does not consist of teaching you how to avoid punches. | 医療科学はパンチを避ける方法を 教えてくれません 笑 |
| It was capable of iteration, conditional branching and parallel processing, and it was programmable using punched cards, an idea Babbage took from Jacquard's loom. | 並行処理ができ パンチ カードを使った プログラムが可能でした バベッジがジャガード織機から 得たアイデアです |
| Let me out! Help me out! Out, out, out! | 出してってば |
| Out! Out! | チャベスの死は準備済みだ |
| Out, out! | 外に出ろ |
| Get out! Get out! Get OUT! | なあ さてと お前さん これはいい芝居だっただろう エージェントに電話をしてくれ |
Related searches : Punched Card - Punched Hole - Punched Pockets - Punched Paper - Punched Metal - Punched Parts - Get Punched - Punched Window - Punched Tape - Punched Leather - Punched Steel - Punched Strip - Punched Rail
