Translation of "pursuing a claim" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fourth, we are pursuing a negotiated peace. | アフガニスタン政府との協力により 我が政権はタリバンとの直接交渉を続けています |
| So, here's a claim. | ならないという考え方を示します |
| We're pursuing all avenues. | あらゆる可能性を追求してます |
| They are pursuing the robber. | 彼らは泥棒を追跡している |
| What are you pursuing, Rachel? | What are you pursuing Rachel ? 君は 何を 追い求めているんだい |
| No Claim | kajongg |
| Claim victory. | 勝利の主張よ |
| His was a life pursuing social status and power. | 彼の人生は社会的に権力を追求する人生だった |
| They're threatened with a legal claim. | 調査によればアメリカの中学高校の教師の78パーセントは |
| You don't want us pursuing it. | 徹底的に調べても |
| What life goal are you pursuing? | ﾃﾞｳﾞｨｯﾄﾞ あなたは どうなの What life goal are you pursuing ? どんな 人生目標? |
| This is a man who must keep moving, pursuing, pursued. | 彼は孤独を愛する男ではない |
| For years, he was pursuing this work, a Cameron Degelmann. | 長い間 彼はこの仕事を続けていた キャメロン デイゴマン |
| They made a claim for higher pay. | 彼らは給料を上げるように要求した |
| And you can't claim a significant result. | 惜しい所まで行ったので えー それはマージナルに有意 と言ったりします |
| I now claim yours as a pledge. | 今 お前は 自分にとって 何が必要か 解っていないのだ |
| That's not my claim, that's a ClA claim you can read it, it was declassified a while ago. | 以前に情報公開された文章を編集して Ｈ ブラッドフォード ウェスターフィールドが エール大学プレスから出版しています |
| The police are pursuing an escaped prisoner. | 警察は脱獄した犯人を追跡している |
| The police are pursuing an escaped prisoner. | 警察は脱獄囚を追っている |
| And this is what we're pursuing here. | Jawboneへの取り組みはとても斬新なものでした |
| Where are they pursuing us from now? | 今 どこを追っておる |
| He's still pursuing inquiries at the beach. | 彼はまだビーチで 職務質問を |
| Agent Walker and Bauer are pursuing a potential lead on Dubaku. | デュバクの手がかりを追って |
| The group of Iga from Tsubagakure are pursuing us. The group of Iga from Tsubagakure are pursuing us. | 伊賀 鍔隠れ衆が 追ってきております |
| Claim password was erroneous | パスワードを不正とする |
| You still claim guilty ? | 有罪を主張しますか |
| You can file a claim in 30 days. | 異議は30日以内に |
| Jack Bauer came forward with a disturbing claim. | ジャックバウアーが気になる事を言ってました |
| She is pursuing her career in interior design. | 彼女はインテリア デザインの仕事をしていきたいと考えている |
| Cao Cao's pursuing forces are greater than anticipated | 曹操の追っ手は 予想より強大です |
| She has a claim on her deceased husband's estate. | 彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている |
| He knows better than to make such a claim. | 彼はそんな要求をするほどばかではない |
| They claim that they are battling a dastardly conspiracy. | 主張し 政府がインターネットを牛耳り |
| If you were man enough to file a claim... | 本気で請求したら |
| Syrrannites claim it's the essence of a Vulcan mind. | シラナイトは ヴァルカンの魂の本質だと言う |
| Does anyone claim this knife? | このナイフの持ち主はいませんか |
| We couldn't allow his claim. | 私たちは彼の要求を認めることはできなかった |
| Please present your claim tags. | 引き換え券を見せて下さい |
| We must claim its promise. | それこそが 経済の活力と 我が国の宝を維持する方法なのです |
| And what does Reynolds claim? | 彼は失踪したの それで? |
| So you claim you're innocent. | 無実だと言うんだな? |
| He'll claim you were trespassing. | 不法侵入の 報いだと言うさ |
| Now I claim your sun. | お前達の太陽を頂く. . |
| We lack an incentive for pursuing the eastern market. | 我々は東部市場を開拓しようと言う気持ちが欠けている |
| Do you think they're there pursuing their self interest? | 追求していると思われますか? あるいは 彼らは 社会的な利益を追求し |
Related searches : Claim A Claim - Pursuing A Master - Pursuing A Doctorate - Pursuing A Dispute - Pursuing A Project - Pursuing A Course - Pursuing A Degree - Pursuing A Career - Pursuing A Strategy - Pursuing A Phd - A Claim - Worth Pursuing - Pursuing Degree
