"手がかり"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

手がかり - 翻訳 :
キーワード : Lead Clue Clues Leads Evidence

  例 (レビューされていない外部ソース)

手がかりを捜す
They might know something about my Velma.
手がかりはない
So far everything is a dead end. No credit history.
手がかりあった
Any clues?
手掛かりが 無かった
I was disappointed when you didn't investigate him.
手がかりもなく岩ばかりだ
And no sign of our quarry, but what bare rock can tell.
手がかりを探して
So that was the only one that gave us a clue.
なにも手がかりがありません
How do you know if they're a toggler?
彼の銃が手掛かりよ
Trying to figure this thing out. Jane, I thought of something this morning.
手間が掛かりすぎる
He's, uh, taking forever.
手続コストがかかり過ぎれば
And for me, as a service provider,
何か手がかりをつかんだら
I guess I'd have to get to know him first.
刑事は手がかりがなくお手上げ状態です
You could almost imagine that there's a conversation going on between a psychic and a detective to solve a murder mystery.
その謎を解く何か手がかりがありますか
Do you have any clue to the mystery?
この謎を解く手がかりが何かありますか
Do you have any clue to the mystery?
彼はテニスがかなり下手だ
He is rather poor at tennis.
絹は手触りが柔らかい
Silk feels soft.
手がかりになる事実を
Something that might help us.
挙手が一番早分かりだ
I guess the quickest way is a show of hands. Anyone object?
手がかりをつかんだようよ
Well, he's He's finally earning his keep.
彼らは 手掛かりがありません
They're blindfolded.
奥行きも手がかりになります
Binocular disparity if we had two eyes.
手がかりになりそうです 特徴のある手すりも見えます ここから男達が
The first thing that we see is we see black and white curbing, which is handy because we've seen that before.
(拍手) ありがとう (拍手)
(Applause) (Applause)
そのため あまり手数料がかかりません だから 低い手数料です
And so because it's not actively managed, the argument would be that they don't do as much as managing fees.
この謎を解くのに何か手がかりがありますか
Do you have any clue to the mystery?
それには手数料がかかりますか
Is there a service charge for that?
彼女はかなりテニスが下手だ
She is rather poor at tennis.
彼女はかなりテニスが下手だ
She is pretty bad at tennis.
上手くいくか分かりませんが
What I thought I'd do is, I'd make a TED premiere.
すぐに相手が誰かわかります
You can tell it's her. Hello, this is Sylvia Browne.
この手紙はなぞを解く唯一の手がかり
This letter is the only key to the mystery.
笑 そうね ありがとう 素晴らしかった  拍手 ロドニー ありがとう ありがとう  拍手
RM You'll get a text. KG
手がかりもさっぱり滑って つかめない
My hands and feet are slipping!
手がかりがないか 先生に伺いたくて
Dr. Bartok might be able to give me some kind of lead. Nothing else to go on.
手が目立つ踊りです まず手を左右に動かしながら
Hands are so important for Twinkle Twinkle Dance
この布は手触りが柔らかい
This cloth feels soft.
私あての手紙がありますか
Are there any letters for me?
手がかりってやつだよね 笑
You know, that's what you call a lead.
マロイを撃った奴の 手がかり
What's changed? Who tried to kill Malloy?
名を手がかりに教えてくれ
Hear who I am and tell me!
コブラが残した手がかりがあまりにも明白です
In the case of Carlos, he was able to do it almost instinctively.
このもつれた手がかりの終わりがあった
The cellar!
またどの人がトグラーか予測する手がかり
That's arbitrary.
握手ありかなしか
(laughter)
なにか手伝えることがありますか
Is there anything I can do to help?

 

関連検索 : の手がかり - の手がかり - 手がかりカード - ホールド手がかり - スタイル手がかり - スペクトル手がかり - 手がかりは、 - スタイリング手がかり - クロスワード手がかり - 手がかりアップ - の手がかり - グループ手がかり - 文脈手がかり