Translation of "put into trouble" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I always put off doing my homework and get into trouble. | 私はいつも宿題をやるのを延ばしては泣きを見ています |
| We could get into big trouble unless we put on Georan costumes. | あなたの感情を明らかにしないでください |
| You'll get into trouble. | 面倒なことになるよ |
| Then we get into trouble. | その後 我々は問題を起こす |
| You'll get me into trouble. | あなたは私に迷惑をかける |
| I could get into trouble. | 困ったことになるかも |
| I have gotten him into trouble. | 僕は彼に迷惑をかけてしまった |
| I think she got into trouble. | なのに... |
| You'll get Gryffindor into trouble again. | またグリフィンドールの点が減る ぼ... |
| He's always getting himself into trouble. | あいつはいつも私を トラブルに巻き込むんだ |
| You just get yourself into trouble. | 厄介な事になるぞ |
| You've run into some trouble or something? | なんか難しい問題にでもぶち当たったのか |
| Beware that you don't get into trouble. | 面倒に巻き込まれないよう注意しなさい |
| Beware that you don't get into trouble. | 面倒なことにならないよう注意しなさい |
| I'm always running into trouble with money. | 僕はしばしばお金に困る |
| Am I going to get into trouble?' | 殺す可能性のある相手のことなど まったくお構いなしでした |
| You're going to get us into trouble. | 面倒な事になるぞ 大丈夫だって |
| Yeah, great at getting us into trouble. | ああ 偉大なトラブルに 巻き込んでくれた |
| I've gotten you into enough trouble already. | おい 俺のせいでおまえらに 山ほど迷惑をかけた |
| lf it won't get you into trouble. | 迷惑じゃないかしら |
| This is what gets you into trouble. | これは 厄介なことになるぞ |
| Put this into English. | これを英語で言いなさい |
| He put himself to much trouble on my behalf. | 彼は私のためにたいへん骨折ってくれた |
| I don't want to get you into trouble. | 私はあなたの迷惑になるようなことはしたくないのです |
| I got into some trouble with the police. | 働いていた場所で 現金が なくなり |
| The very same day. Pépinot got into trouble, | 同日 ペピノが問題を起こした |
| Used to get into a lot of trouble. | 本当 |
| If you get into trouble, you call me. | 厄介なことになったら 電話してね |
| Please put this into English. | どうぞこれを英語に直してください |
| Put this sentence into English. | この文を英訳せよ |
| Put this sentence into English. | この文を英文にしなさい |
| Put this sentence into English. | この文を英語に訳しなさい |
| Put this sentence into English. | この文を英語に訳してください |
| Put this Japanese into English. | この日本語を英訳しなさい |
| Then put him into hell. | それから燃え盛る火で かれを焼け |
| Put partially transferred files into | 部分的に転送したファイルを入れます |
| Put those into Herby's hands. | きれいな 温かい手だよ |
| To put that into context, | 英国政府は毎年120億ポンドを |
| Let's put this into action. | 加重平均があります |
| Put it into the bowl. | 塩 小1 を振り |
| Put some muscle into it. | 重くないくせに |
| They put him into standby. | スタンバイに移行させたんだ. |
| We put 1,000 into her. | ３０万溝に捨てたんだぞ |
| You'll be put into jail! | 刑務所行きじゃ! |
| Put some effort into it! | ほら もっと力入れて |
Related searches : Put To Trouble - Get Into Trouble - Runs Into Trouble - Getting Into Trouble - Got Into Trouble - Come Into Trouble - Running Into Trouble - Ran Into Trouble - Run Into Trouble - Came Into Trouble - Put Into Custody - Put Into Commission - Put Into Affect - Put Care Into
