Translation of "put off balance" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Something's wrong. Off balance. | 何か へんよ 動揺してるみたい |
It's put me quite out of balance. | 精神のバランスが崩れてな |
The question threw him off his balance. | その質問で彼はすっかりあわてた |
The boat was off balance because it was overloaded. | ボートは定員オーバーでバランスを失った |
He lost his balance and fell off the ladder. | 彼は平衡を失ってはしごから落ちた |
He lost his balance and fell off his bicycle. | 彼はバランスを失って自転車から落ちた |
His shield was heavy. It threw him off balance. | 盾は重い バランスを崩す |
See? I planted it down wrong. I was off balance. | 踏み込みが甘いんだ だからバランスを崩す |
I put off the conclusion. | その結論は後回しにした |
This game was put off. | この試合は延期された |
The wedding was put off. | 結婚式は延期された |
The decision was put off. | 決定は延期された |
We can't put it off. | 今後 この話は 一切出すな |
Get your balance. Put that leg over. Nice and hard now. | バランスをとれ 脚を上に置け うまくしかも強く |
So, he starts off with a negative balance, so a negative balance means that he's overdrawn his checking account. | 負の残高を意味します 当座預金口座は負債がありました 実際 銀行からお金を借りていたことになります |
Balance | Description |
Balance | バランス |
BALANCE | フィリップ グリンリーフ様 |
It makes sense to pay off your credit card balance every month. | クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい |
It's just that, well, you kind of catch a man off balance. | 君と釣り合いがとれないんじゃ ないかと よし 夕食後すぐ |
The meeting will be put off. | 会合は延期になるだろう |
The athletic meeting was put off. | 運動会は延期された |
She put off going to Mexico. | 彼女はメキシコ行きを延期した |
The party convention was put off. | 党大会は延期された |
The president put off visiting Japan. | 大統領は訪日を延期しました |
Don't put off answering the letter. | 手紙の返事を延ばしてはいけません |
I have put off my coat. | 私はコートを脱いだところだ |
Let me put off my decision. | 決定を延ばさせてください |
White Balance | ホワイトバランス |
White Balance... | ホワイトバランス... |
White Balance | ホワイトバランス |
Color Balance... | カラーバランス... |
White balance | ホワイトバランス |
White balance | ホワイトバランス |
The Balance | バランス |
Balance Sheet | 貸借対照表Name |
Color Balance | カラーバランス |
Remarkable balance. | 味わえるワインです |
Simple menus put on a board, achieving, kind of, the sort of balance. | バランスがとれて見えます これは裏路地などを |
There was a balance, a five sided balance. | イギリスが いつもそのバランスを調整していたのです |
A huge tanker put off just now. | 巨大なタンカーがついに今し方出港した |
The athletic meeting will be put off. | 運動会は 延期されるでしょう |
I can't put it off any longer. | もうこれ以上延ばすわけにはいかない |
A fishing boat put off just now. | たった今漁船が陸を離れた |
Don't put off the work till tomorrow. | その仕事を明日まで延ばすな |
Related searches : Put Off - Off Balance - Put In Balance - Feel Put Off - I Put Off - Put Off Doing - Put Off For - Put Off With - Put Off Until - Put Off Till - Being Put Off - Put Us Off - Put So Off - Put You Off