Translation of "quarterly budget" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Skeptic is the quarterly publication. | 今回は未来の知性というようにそれぞれがある特定のテーマを扱っています |
| In my case it's quarterly. | みなさんの知恵を全て集めても |
| ...announcing higher than expected quarterly profits.. | 下方修正すると発表しました |
| Small budget. | 準備室なんで予算少なくて |
| It could be a quarterly income statement. | 所得計算書には ２種あります |
| No, Rolling Stone, that was all. Quarterly. | いや 転がる石 という 特別の支払いがあった |
| Budget, deficit, unemployment, | そして自身の支持率を できるだけ高く保つ事 |
| California Historical Society Quarterly. It's 6 pages long. | それを取得するには JSTORのは この非営利組織に20ドルを支払わなければならない |
| When annualized, the quarterly gain represents a 4 growth. | 年率に換算すると この四半期の増加は４ の成長になる |
| That's our average budget. | 半年から１年の工期が終了する頃 全ての住宅を再びチェックします |
| Government had no budget. | 世界でも稀に見る質と規模の |
| What's your budget, dearie? | ご予算はおいくら |
| Surely the most curious of sources consulted is Mankind Quarterly. | 確かに Ｍａｎｋｉｎｄ Ｑｕａｒｔｅｒｌｙ誌は出典として頼るにはもっとも奇妙なものである |
| The committee approved the budget. | 委員会は予算を承認した |
| The budget must be balanced. | 予算は均衡がとれていなければならない |
| To close the budget gap, | ロンドンは アメリカに目を向けたのです |
| How to plan your budget? | 予算計画は TEDx イベントを 開催するのに最も重要なタスクの１つです |
| Because despite their annual budget | 彼らのスパイ活動は |
| Now, there's a typical scientific journal, The Quarterly Review of Biology. | 私は客員編集者として |
| If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years. | NOAAの年間予算を比較すれば それは 海洋探査の1600年分に相当します なぜか なぜ我々は上を見上げているのか そこが天国だから |
| The committee approved the draft budget. | 委員会は予算案を承認した |
| Our budget won't allow that luxury. | うちの予算ではそういうぜいたくはできません |
| The budget passed the Upper House. | 予算案は上院を通過した |
| The budget passed the Upper House. | 予算案は上院で可決された |
| Do we need a bigger budget? | これをやり遂げるには 徴兵制が必要ですか |
| This is a public budget. (Laughter) | ご覧のように実際に触れられず |
| Who has the biggest military budget? | アメリカでしょうね |
| What's the budget for protective equipment? | 何年間使われているの |
| They work on a shoestring budget. | トイレは地面に掘った穴を |
| You're worried about a budget meeting? | 来年の予算が心配ですか |
| We don't have the Gendarmerie's budget. | 俺たちには 国家憲兵ほど 予算がついてない |
| You know what his budget was? | 彼はどういう予算を握っていたんだ |
| They're annual budget for corporate espionage | 連中のスパイ活動予算は |
| The quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 . | 四半期１ ２ の成長は年率４ ９ の成長率を意味する |
| A quarterly growth of 1.2 means an annual growth rate of 4.8 . | 四半期１ ２ の成長は年率４ ９ の成長率を意味する |
| Have your boss bring it up at the Quarterly science briefing, okay? | 君のボスに それを 分科会に 持って来させよう |
| You know, things like cashpoor and leveraged quarterly decline, yadda, yadda, yadda. | 例えば 資金不足 とか レバレッジ 四半期マイナス とかね |
| And that's a bad quarterly statement. I didn't make up the rules. | 営業成績の数字だ それで困ってる |
| Our family budget is in the red. | 我が家の家計は赤字だ |
| The budget was narrowly approved by Congress. | 予算はかろうじて議会の承認を得た |
| The budget was cut to the bone. | 費用はギリギリまで切り詰められた |
| They intended to increase the military budget. | 彼らは軍事予算を増大させようとした |
| No one will vote for the budget. | 誰も予算案に賛成の投票をしないだろう |
| Scott, prepare the advertising budget right now! | スコットくん 今すぐ宣伝予算を立て給え |
| A budget deficit must be financed somehow. | 赤字は何とか埋め合わせなければならない |
Related searches : Quarterly Update - Quarterly Earnings - Compounded Quarterly - Quarterly Sales - Quarterly Newsletter - Quarterly Statement - Quarterly Instalments - Quarterly Delivery - Quarterly Monitoring - Quarterly Release - Quarterly Quota - Quarterly Installments - Quarterly Change
