Translation of "reasons for this" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is important for two reasons. | まず 購入可能であるのに 保険を有してない人が |
| Now this is important for two reasons. | １つ目は磁石が柔らかいので |
| This map was made for military reasons. | 建設された道路 建物 城塞が |
| And there are several reasons for this. | ひとつは ドレッシングの選択肢がたくさんあると |
| And I undertook this for two reasons. | １つは 私はまったく宗教に関わらずに育ちました |
| For personal reasons. | 一身上の都合で |
| For these reasons, | Japan will not end up just with Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. |
| for reasons unknown. | その理由だよ |
| For legal reasons. | 法律上の理由でね. |
| I like this for a couple of reasons. | デザイン教育では これは読めないと教わりますが |
| Well, there's two really good reasons for this. | 人が自律走行車に 操縦を任せる前に |
| And for obvious reasons. | レオポルド２世が マリー アントワネットの兄だってこともあるけど |
| Only for health reasons. | 健康上の理由で |
| For about 12 reasons. | 12の理由でね |
| Will you give me your reasons for doing this? | こんなことをした理由を言いなさい |
| There were a number of reasons for this accident. | この事故には多くの原因があった |
| Well there are a lot of reasons for this. | まず 記録という技術の開発があります |
| There are a number of good reasons for this. | これには もっともな事情がいろいろあります 私にとって ミリ秒は アルゴリズム同士を比較する際に |
| Did Mr Darcy give his reasons for this interference? | 理由を話していました |
| The Vulcans have legitimate reasons for launching this strike. | ヴァルカンには この先制攻撃のもっともな理由がある |
| Now, I show this for a couple of reasons. | さて ２ ３の理由でこれをお見せします |
| What are your reasons for having done this pilgrimage? | 巡礼に参加された動機は |
| Last year, for various reasons, | 公営ラジオをよく聴きました |
| I'm here for two reasons. | フォードとレンで私の息子です |
| (Laughter) For good reasons, right? | そして３番目のグループの答えは |
| So, for all these reasons, | もっと良い素材が必要だと思うのです |
| It's powerful for two reasons. | 何かとの関連をすぐに想起することができる点です |
| For all the wrong reasons, | 過去のこともあるし ... |
| The reasons for this neglect are not hard to discover. | このように無視されている理由を発見するのは困難ではない |
| This man is significant for a whole host of reasons. | 彼の肌の色を世界の他の人と |
| I think this is a false choice for two reasons. | 二つの理由で 私は偽の選択と思います |
| So there are many reasons, and for all of these reasons, this is time and this is why we must talk. | これらすべての理由によって 今こそ 我々は対話をすべきなのです ご清聴ありがとうございました |
| She quit school for health reasons. | 彼女は健康上の理由で学校をやめた |
| I refused it for private reasons. | 私は個人的な理由でそれを断った |
| I did that for two reasons. | 第一に 視覚的に |
| You can find reasons for me. | 考えるのはそっちに任せるよ |
| My reasons for marrying are First, | 結婚する第一の理由は |
| Some of the reasons for this are not really very controversial. | 実はアメリカ経済には ４つの逆風があって |
| And for various reasons, this can behave in slightly stranger ways. | 皆さんがすべきなのは 最急降下法の同時更新を実装することです |
| Isak Dinesen we don't match this for a number of reasons. | 長すぎるので一致しません |
| This painting made me stop in my tracks for three reasons | まず一つ目は 笑みをたたえた口元と |
| Ladies and gentlemen, I've called this press conference for two reasons. | 本日はどうも 会見には２つの理由がある |
| This error can have multiple reasons | 7. 'Unable to obtain IDispatch interface for CLSID xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx 'とはどういう意味ですか |
| He has his reasons for staying there. | 彼がそこにとどまっているのは彼なりの理由があるのですか |
| He has his reasons for staying there. | 彼がそこに留まる彼なりの理由がある |
Related searches : Reasons For - Reasons Behind This - For Budgetary Reasons - For Compelling Reasons - Reasons For Refusal - Reasons For Using - For Comparability Reasons - Giving Reasons For - For Visual Reasons - For Protection Reasons - For Principle Reasons - For Reasons Like - Reasons For Immigration - For Test Reasons
