Translation of "reckless disregard for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Disregard - translation : Reckless - translation : Reckless disregard for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So disregard them for a while.
あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって
Reckless fool!
お前は強がりを言っているな
He has a disregard for the law.
彼は法律を構わず無視する
You are reckless.
おまえには思慮が足らんのじゃ
Confident. Reckless. Irresponsible.
自信家 無謀 無責任
The two men were arrested for reckless driving.
無謀な運転で二人の男は逮捕された
JaneMike21, turn, heading Disregard.
交信が入りました 待機を ジェーン マイク21 旋回して...
And a daring disregard for human life opened fire.
銃火の中で命知らずの 大胆さだったとのことです
Don't do anything reckless.
向こう見ずなことはするな
I've done nothing reckless.
不倫ではない
I've done nothing reckless.
不倫などではない
I'm truly sorry... for calling you an arrogant, reckless popinjay.
無謀で気取り屋と称されるのは 気の毒に思うよ
And you disregard the Hereafter.
来世を等閑にする
Tom is a reckless driver.
トムは運転が荒い
Reckless man, recall the price
無思慮な人 報酬の事を思い出して
You promised me, nothing reckless.
向こう見ずなことを しないと約束しただろ
Are all Jedi so reckless?
ジェダイは全員無謀なの
Was already a task too reckless for me to even imagine.
考えられないくらい 無理な行動だったんだ
Didn't you disregard a stop sign?
停止標識を無視しませんでしたか
He courted disaster by reckless driving.
彼はむちゃな運転をして大惨事を招いた
You've been reckless this summer, Harry
独りでは危険じゃ
That's no excuse to be reckless.
不倫の良い訳にならん
There's your blatant disregard for protocol in the death of John Abruzzi...
内部調査機関が調べてるところだ それから ジョン アブルッジの死では 君がこの事務所の手続きをした
Can you provide just reason for carrying out such a reckless act?
理解しがたい行為だ 弁明があるなら聞こう
Your son's got two priors for reckless driving, wilful destruction of property.
過去に2つの 暴走の前科があります
Also, thou shalt not disregard the irrational.
この言葉は私にとって非常に予想外でした なぜなら私は
Jim drove too fast, which was reckless.
ジムは猛スピードで運転したが それは無謀だった
She is always critical of reckless drivers.
彼女は乱暴な運転をする人に対しては いつも批判的だ
He voiced his opinion with reckless abandon.
彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した
His reckless driving brought about his death.
彼の無謀な運転が死を招いた
The boy was always reckless of danger.
少年はいつも危険に対して不注意であった
Reckless driving will lead to an accident.
向こう見ずな運転は 事故を引き起こす
Fearless, reckless, call me what you like!
どうして分かる
Told you, I did. Reckless is he.
だから言ったのじゃ あの子は危険だとな
Brought about by your reckless foreign policy?
無謀な外交政策のせいです
I think that it's foolish and reckless.
無謀で愚かな行動だ
He walked on appearing to disregard the prostitute.
彼はその娼婦に目もくれない様子で歩いていった
He gets a kick out of reckless driving.
彼は無謀運転にスリルを感じる
His death was owing to his reckless driving.
彼の死の原因は無謀運転だった
Of course you did. Before you became reckless.
もちろん知ってる 無謀になる前はな
What can Men do against such reckless hate?
こんな盲目の憎悪に 人がどう抗える
You never called me an arrogant, reckless popinjay.
少なくとも君はそうは言わなかった
In a murder investigation is reckless at best.
拙速は無謀でしかない
Yeah, I mean, it's completely stupid and reckless.
ああ 実に馬鹿げて無鉄砲なことさ
But green foods often represent a way for us to disregard the responsibility as eaters.
食べる側の責任を損なうものの 代名詞になっています 環境に優しい資源だからと言って

 

Related searches : Reckless Disregard - Disregard For - A Disregard For - With Disregard For - Reckless Abandon - Reckless Misconduct - Reckless Lending - Most Reckless - Reckless Gamble - Reckless Handling - Reckless Expenditure - Reckless Behaviour