Translation of "refrained from" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

From - translation :

Refrained from - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

He refrained from taking a bath.	彼は風呂にはいるのをやめた
He refrained from drinking too much.	彼は酒の飲みすぎを控えた
And he gave a little, then refrained?	僅かに施しをしては物借みして止める
And gave a little and then refrained?	僅かに施しをしては物借みして止める
Thus, he refrained from looking at his mother this time and was just happy that she had come.	彼女が来ていたさあ彼は表示されていない彼の妹は言ったと明らかに彼の母を導いた
We had offered the Trust (of divine responsibilities) to the heavens, the earth, the mountains, but they refrained from bearing the burden and were frightened of it but man took it on himself. He is a faithless ignoramus.	本当にわれは諸天と大地と山々に信託を申しつけただがそれらはそれを担うことを辞退し且つそれに就いて恐れた人間はそれを担った本当に人間は不義でありかつ無知である
I observed, however, that one of them held somewhat aloof, and though he seemed desirous not to spoil the hilarity of his shipmates by his own sober face, yet upon the whole he refrained from making as much noise as the rest.	望んでいる時にまだ彼自身のまじめな顔で彼の航海士ofはしゃぎを台無しにしないように全体では彼は残りのほどノイズとして作りを控えてこの男は一度に私に興味を持ってそして海の神々は定められたていたので彼がすべきこと
Those who avoid the cardinal sins and lewdness, except that they approached it and refrained indeed your Lord s mercy is limitless He knows you very well since He has created you from clay, and when you were foetuses in your mothers wombs therefore do not, on your own, claim yourselves to be clean He well knows who are the pious.	小さい誤ちは別として大罪や破廉恥な行為を避ける者には主の容赦は本当に広大であるかれは大地から創り出された時のあなたがたに就いてまたあなたがたが母の胎内に潜んでいた時のあなたがたに就いて最もよく知っておられるだからあなたがたは自分で清浄ぶってはならないかれは主を畏れる者を最もよく知っておられる
Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people.	人々からデータを収集しますこの工程は技術的な問題
It's from Decatur. From where?	デケイター
Not from what, from whom.	ー誰からね彼から
I could come from here, from here, or from above.	つまり２２２で 6 です
From	開始日
From	From
From	ファイルフォーマット
From	差出人
From	差出人
From	送信者
from	場所
From	開始値
From	問題the language to which the user translates to in a test
From	から
From	開始
From	差出人 To field of the mailheader.
From	差出人Receiver of an email.
From	インポート元
From	Fromcollection of article headers
From	始め
From	差出人Receiver of the emial
From	starting time
From	から
From	始点
From	開始
From	From
from	範囲
From	ここから end of range
From	以上以下
From?	出身は?
Nope, from Wuppertal. From the West?	der seit 2 Monaten in den DDR Botschaften Prag und Budapest Zuflucht suchenden...
Chinese. From here. Directly from here.	私の国にいらしたことありますか
Are you from Tbilisi? From Batumi.	バトゥーミです
is missing, in spite of all the help from the parents, from the family, from the relatives, from the neighbors, from the teachers, from the priests.	いるあらゆる助けにも関わらず両親からの
I take images from our global imagination, from cliché, from things we are thinking about, from history.	私たちが考えることや歴史からイメージを切り取ります誰もが語り手なのです
21.6 is from natural gas, 1.6 is from petroleum, 19.4 is from nuclear, 5.8 is from hydro.	1.6 が石油 19.4 が原子力 5.8 が水力だ
We say, 'From oneness, or from wholeness something is separated from wholeness.'	私はあなたに尋ねますこの私が全体から分離しているとはどういうことですかそしてとても素早く３秒もすぎないうちにあなたは返事しますそれはただの観念ですだと

このページを日本語で表示します