Translation of "remain your responsibility" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Remain - translation : Remain your responsibility - translation : Responsibility - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your responsibility? | あんたの責任 |
| That's your responsibility. | それは君の責任だ |
| Not your responsibility. | でもそれは別にあなたの責任じゃないです 分かります |
| That's your responsibility. | お前の仕事だからな |
| It's your responsibility! | 君たちの責任だ |
| You've abused your responsibility. | 職権乱用だ |
| Ginny is your responsibility. | ジョージ ジニーを責任持って守れ |
| Well,it's your crew. Your responsibility. | 何にせよ 君の責任だ |
| Remain in your pod... | クソ ふざけんなよ |
| Doing that is your responsibility. | それをするのは君の責任だ |
| She's not your responsibility. Hey. | だが それは義務じゃない |
| It's your responsibility to do that. | それをするのは君の責任だ |
| Your social responsibility is very interesting. | 歳をとれば 子供などを設けたりすることもあるでしょう |
| It's your responsibility as a scientist.. | 科学者としての君の可能性は |
| She's your responsibility. Make it work. | あなたの責任でがんばらなきゃ |
| They will always be your priority, your responsibility. | 家族が最優先で責任もある |
| Remain spirit! Keep your distance. Keep your word. | 霊でいよう 距離を保ち 言葉でいよう |
| Remain at your post until relieved. | 交替するまで持ち場を離れるな |
| It's your responsibility to finish the job. | その仕事を終えるのは君の義務だ |
| Is any of this your responsibility today? | 我々の側には 出来ることが必ずあると 言われてきました |
| So that's your responsibility now, big boy. | だから これは君の責任だ |
| Responsibility? | それはもう消え去り |
| Remain in your seats with your seat belts fastened. | シート ベルトを締めて席を離れないでください |
| Remain calm. Remain calm. | 冷静に 冷静に |
| Your mother is going at her own responsibility. | Das ist Lara. Hallo, Lara. |
| people! responsibility. | ぼくの家に伝わることだけど それに決めたんだ |
| I'll remain your ally no matter what happens. | 私は何が起こっても君の味方だ |
| Your spirit shall forever remain among the humans. | あなたの魂は永遠に 人間世界にとどまるだろう |
| It is your responsibility to bring the class together. | クラスをまとめるのが君の役目だ |
| I know nothing about that. But it's your responsibility. | 映画業界だろ |
| This is not your responsibility, It was his choice. | あなたの責任じゃないわ 彼が選んだことよ |
| You must make decisions about your responsibility in the light of your conscience. | 君らは自らの責任において 自らの良心に照らし合わせ 決定を下さなくてはならない |
| Remain here, and the next attack on your party... | ここに残れば 君の仲間は 次の攻撃で |
| And it will remain locked in your mouth forever! | お前の口は永遠に封印する |
| The secret will remain locked in your mouth forever. | 秘密は建築家の口に |
| I'll take responsibility. | 私が責任を取ります |
| That's a responsibility. | 私は責任というものを軽く考えてはいません |
| He's my responsibility. | 僕の責任だ |
| You take responsibility? | 責任を負うと |
| It's my responsibility. | 私の責任よ |
| Then take responsibility! | だったら責任とってみろ |
| I'll take responsibility! | 責任とってやろうじゃないの |
| Remain humble. | 謙虚になさい |
| Remain calm. | 冷静に |
| Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility. | その問題を自分で調べたらどうか 君の責任だろう |
Related searches : Your Responsibility - Remain The Responsibility - Remain At Your - Assume Your Responsibility - At Your Responsibility - Your Sole Responsibility - On Your Responsibility - Under Your Responsibility - Within Your Responsibility - Your Own Responsibility - Are Your Responsibility - Of Your Responsibility
