Translation of "respect and care" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| me I came here to help a man that I respect and care about. | 尊敬してた同僚を助けにきただけ |
| Respect and honour. | 尊敬と栄誉 |
| I can assure you, those joining us will be treated with the utmost care and respect. | 私自身がこの場でお約束します 参加される皆様には 最大限の敬意を払い 丁重なおもてなしを |
| And I respect that. | と私は尊重する |
| Respect.... | 先輩 |
| Respect. | そうだ ショーン 僕は逃亡中だ |
| Respect. | いいわよ |
| Respect. | を尊重する |
| Respect your mother and father. | そのような戒めなら 幼い頃から守っています |
| And I want your respect. | 僕を尊重してくれ |
| And out of respect, I'm... | 尊重はしますが私は... |
| I promise to respect your different , and I ask you to respect mine. | 同じように 皆さんも 私の違いを認めてください 私たちはこの 違い を 大切にしなければいけません |
| It's also about environment and respect. | 私達はこんな窓口を撤去し |
| And with respect to the warehouse... | それと 例の倉庫の事件ですが... |
| Respect yourself. | 自分を大切にしなさい |
| Respect it. | 敬いたまえ |
| No respect? | 無禮だってさ. |
| Respect him? | 奴を尊う |
| Honor respect. | 栄誉や 敬意も |
| Respect for? | 何に対して |
| No respect. | 敬意が足りんな |
| Once with respect to the forearm, and once with respect to the upper arm. | 変化した2つの位置には 同じだけの重みがかかり |
| And those who respect their trusts and covenants | 付託されたことや約束に忠実な渚 |
| And what do you care? Oh, I don't care. | 心配なんてしないわ |
| Sit down and care. | 大きなスケールで見れば |
| And I don't care. | かまわないよ |
| I know you don't much care for me, Mrs du Maurier, and I respect that, but I loved your daughter very much. | あなたは 私を嫌ってる |
| Men and women must respect each other. | 男女はお互いに尊敬しあわなければならない |
| And I said, With all due respect, | 海軍にするのではなく 海兵隊で |
| And I respect them for those qualities. | 人柄も尊敬できる |
| He treated me with sensitivity and respect. | 丁寧に尊敬の気持ちを持って私に接してくれた |
| They respect him. | 彼らは彼を尊敬している |
| It's our respect. | 有名なミュージシャンや |
| All due respect... | 彼女とのデートをすっぽかすように |
| Show some respect ! | 鳥が死体を食い終わるまで待とうよ |
| In what respect? | どんな点で |
| I respect that. | もちろんさ |
| Hector, show respect. | ヘクトル 不敬だぞ |
| Respect my work. | 私の仕事を |
| There's your respect. | これが そうだよ |
| All due respect. | そもそも無理か |
| And they should be treated with love and respect. | ありがとうございました |
| I don't think I have your respect. I respect you. | そうは思わん 言葉を選べ 配慮してる |
| That united America will care for the poor and the sick, will honor and respect the elderly, and will give a helping hand to those in need. | 老齢者を称えて 尊敬し 助けが必要な者に手をさしのべるのです アメリカとは 一人一人の中身の最高な部分にあるのです |
| This is with respect to y, and then with respect to x, so you get this. | これは xに関するものを取ります 少し 難しいかもしれませんが |
Related searches : Care And Respect - Courtesy And Respect - Fairness And Respect - Value And Respect - Respect And Honor - Respect And Appreciation - Consideration And Respect - Dignity And Respect - Trust And Respect - Respect And Dignity - Love And Respect - Respect And Consideration - Respect And Protect - Honesty And Respect
