Translation of "respective companies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Go to your respective seats. | 各自席につきなさい |
| What would those respective goals be? | 目指すゴールとは何でしょうか? |
| They went home to their respective houses. | 彼らはそれぞれの家に帰った |
| All companies die, all companies. | 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか |
| Let's discuss the respective merits of the candidates. | では候補者たちのそれぞれの長所を論じましょう |
| So what are their respective Price to Earnings ratios? | なんですか 会社 Aは 10 です |
| That will complicate our respective goals, won't it, James? | 私たちが目指すゴールを複雑にするわね |
| Completely equivalent companies. | １０シェアとします |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | １つの会社が１回ずつです これを狙っているわけではありません |
| Japanese companies emphasize hierarchy. | 日本の企業は階級性を重要視する |
| Companies are losing control. | ウォールストリートで起きたことは |
| Maybe they're software companies. | 会社 A の株を買うと |
| See companies, they scale. | 一番右上の点は 実はウォルマートのものです |
| But there are companies. | 私たちには4,000社のメンバーがいます |
| Many companies say that. | でも真剣にデザインしている企業は いくつあるでしょう |
| He used shell companies. | 一つは その不動産を買うのに使い |
| The companies know that. | それ故 いずれにせよ 価格がつり上がるのです |
| I'd like to adjourn and discuss this issue with our respective teams. | 少し中断して 話し合ってきても |
| You know, payors could be private companies, private insurance companies, or they could be government payors, government insurance companies like Medicare. | メディケア 高齢者と障害者に適用される 国の医療保険 のような保険会社の場合なんかですね そしてこういった保険会社は 別に親切心からやっているわけではなく |
| Away to heaven respective lenity, And fire ey'd fury be my conduct now! | 再入力ティバルト 今 ティバルト 再び 悪役 を取る |
| Don't fall behind other companies! | 他社に後れをとるな |
| His father administers some companies. | 彼の父は会社をいくつか運営している |
| Many small companies went bankrupt. | 多くの小さな会社が倒産した |
| I'm talking about all companies. | 営利企業は |
| We don't companies patenting life. | 会社に種を支配されたくないから |
| That's what makes great companies. | この写真に写っている人たち |
| Existing companies execute known plans. | 取締役会のたびに財務諸表を提出することもできますが |
| He also founded the companies. | でも起業家だ |
| Now, both of you, go and fight for the prestige of your respective villages! | 双方 里の威信を賭けて 相戦うがよい |
| Companies welcome workers who take initiative. | 企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する |
| The two companies plan to unite. | ２社は合併を計画している |
| So these are two equivalent companies. | しかし こちらの会社は |
| There they are. That's 23,000 companies. | 全て 最初はホッケースティックのように成長しますが |
| We don't want companies owning seeds. | 私はいつもこう答えます |
| What does it do for companies? | 金額は議論すべきですが |
| In Sutherland's system, companies don't use | 大規模なプロジェクトは 行いません |
| Governments need to subsidize private companies. | 企業が納税で政府を助けているのです |
| Many companies are interested in this. | 笑 |
| 60 companies to go... nothing yet. | 該当者まだありません 残り60社 |
| Four drivers,four different cab companies. | タクシー会社は別々でした |
| There must be other casting companies. | 外タレのプロダクションなんて 他にもあんだろ |
| They buy and sell big companies. | 大会社や石油 鉄鋼 |
| Tatoeba Where we try to be experts in our respective languages and... well, we try. | タトエバ 私たちは私たちのそれぞれの言語に有識者であってみる場所 ええと やってみる |
| There are other companies who want to go for revenue first typically, hardware companies, but not always. | ハードウエアやwebの会社などです 次の戦術を考慮しましょう 収益が月々倍増し始めるのはいつでしょうか? |
| And the question was, will ugly Jerry and ugly Tom help their respective, more attractive brothers? | 彼らの魅力的な兄弟の助けになるか? 答えは もちろんイエスです |
Related searches : Their Respective Companies - Respective Affiliates - Respective Data - With Respective - Respective Company - Respective Rights - Respective Information - Respective Area - Respective Owners - Respective Countries - Respective Year - Respective Department
