Translation of "revelation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Revelation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Revelation Password Manager | Revelation パスワードマネージャー |
| What a revelation! | これは初耳だ |
| This is only revelation communicated, | それはかれに啓示された 御告げに外ならない |
| By the Mount (of Revelation) | かの 啓示の 山にかけて 誓う |
| This was an enormous revelation. | 食品科学業界における大発見の一つです |
| It is but a revelation revealed. | それはかれに啓示された 御告げに外ならない |
| (a revelation) in clear Arabic language, | 明瞭なアラビアの言葉で 下されたのである |
| It was a revelation to me. | それは私にとって意外な話だった |
| It was a revelation for me. | モノを考えているとは思っていませんでした |
| Here is now finally the revelation. | 私の体重は偏差値2として計算できます |
| What a revelation that would be! | 真価が認められ どれだけ容易に受け入れられるようになるか ご想像ください |
| This is naught but a revelation revealed, | それはかれに啓示された 御告げに外ならない |
| The revelation of the Almighty, the Merciful. | これは 偉力ならびなく慈悲深き御方の啓示で |
| A revelation of the Mighty, the Merciful, | これは 偉力ならびなく慈悲深き御方の啓示で |
| A revelation from the Beneficent, the Merciful, | これは 慈悲あまねく慈愛ぶかき御方からの啓示である |
| A revelation of the Mighty, the Merciful. | これは 偉力ならびなく慈悲深き御方の啓示で |
| It is not but a revelation revealed, | それはかれに啓示された 御告げに外ならない |
| Then why do you dissimulate this Revelation? | これは あなたがたが軽んじるような教えであろうか |
| CLAlR He witnessed the revelation last night. | あれはまるで... 僕も エイヴェリ修道士と共に同じ炎で |
| And I had a revelation. I thought, | こいつらは 気味の悪い |
| A revelation from the Lord of the Worlds. | 万有の主からの啓示である |
| a revelation from the Lord of the Universe. | 万有の主からの啓示である |
| A revelation from the Beneficent, the Merciful Allah | これは 慈悲あまねく慈愛ぶかき御方からの啓示である |
| It is naught but revelation that is revealed, | それはかれに啓示された 御告げに外ならない |
| A revelation by the Lord of the worlds. | 万有の主からの啓示である |
| A revelation from the mighty, ever merciful (God), | これは 偉力ならびなく慈悲深き御方の啓示で |
| A revelation from the most benevolent, ever merciful, | これは 慈悲あまねく慈愛ぶかき御方からの啓示である |
| No evil ones have brought down this (Revelation) | また悪魔たちがこれ 啓示 を 湾 すこともないのである |
| A Revelation from (Allah), Most Gracious, Most Merciful | これは 慈悲あまねく慈愛ぶかき御方からの啓示である |
| A Revelation from the Lord of the Worlds. | 万有の主からの啓示である |
| DAVlD Uh, last night, I saw the revelation. | この気持ちをどう言ったらいいか |
| People will get it. There will be revelation. | そして 更に インターネットというものがあります 皆さまもよくご存知のように |
| When I came to, I had a revelation. | 意識が戻った時 |
| This is a revelation of the Mighty, the Merciful. | これは 偉力ならびなく慈悲深き御方の啓示で |
| This is a revelation from the Compassionate, the Merciful | これは 慈悲あまねく慈愛ぶかき御方からの啓示である |
| A revelation from the Most Gracious, the Most Merciful. | これは 慈悲あまねく慈愛ぶかき御方からの啓示である |
| (a revelation embodied) in the scriptures of the ancients. | このことは 既に昔の啓典の中に記されている |
| And the devils have not brought the revelation down. | また悪魔たちがこれ 啓示 を 湾 すこともないのである |
| They ask you about revelation. Say, revelation is by the command of your Lord, and that you have been given but little knowledge. | かれらは聖霊に就いてあなたに問うであろう 言ってやるがいい 聖霊は主の命令によ って来 る 人びとよ あなたがたの授かった知識は微少に過ぎない |
| It is a revelation from the Lord of the worlds. | 万有の主からの啓示である |
| It is a Revelation from the Lord of the worlds. | これは 万有の主から下された啓示である |
| A revelation from Allah, the Most Beneficent, the Most Merciful. | これは 慈悲あまねく慈愛ぶかき御方からの啓示である |
| It is a revelation from the Lord of the Worlds. | 本当にこの クルアーン は 万有の主からの啓示である |
| It is a revelation from the Lord of the Worlds. | これは 万有の主から下された啓示である |
| I have only received revelation to give you plain warning. | これがわたしに啓示されたのは 只わたしが公明に警告するためである |
Related searches : Divine Revelation - Shocking Revelation - Devine Revelation - New Revelation - Book Of Revelation - Have A Revelation - Is A Revelation - What A Revelation - Revelation Of Saint John The Divine
