Translation of "riddled with mistakes" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's riddled with gimmicks. | よく考えてみたら |
| She is riddled with herpes. | 彼女 ヘルペスよ |
| His voting record is riddled with contradictions. | 彼の票決記録をたどると矛盾だらけです |
| Her body was riddled with secondary tumors. | それでも彼女は小さな３匹の赤ん坊に |
| The Shuttle was riddled with problems like that. | 当時のNASAの文化は |
| Muratasan gets shot, then Mari gets riddled with bullets. | 村田さんが撃ち殺され マリさんも蜂の巣になり |
| It is a barren wasteland riddled with fire, and ash and dust. | 不毛な荒れ地で... 至る所に火が上がり... 灰と埃に覆われてる |
| You're one of those guys who's just riddled with nagging selfdoubt, aren't you? | 自信過剰って言われなかった |
| Science and invention is riddled with it but it can also happen in the arts | 科学と発明の世界ははマルチプルディスカバリーだらけだが 芸術界でもそれは起こる |
| I know I made many mistakes with you. | 君のことを いろいろ失敗しっちゃった |
| Serious mistakes | (笑) |
| No mistakes. | 失敗は許されない |
| The surface of the Earth is absolutely riddled with holes, and here we are, right in the middle. | 私たちがいるのはここ そのど真ん中 (笑) |
| Everyone makes mistakes. | 誰でも間違う事はある |
| Everyone makes mistakes. | 間違いをしない人は居ない |
| We fix mistakes. | もし間違いをこう直したら |
| We stigmatize mistakes. | 私たちが作った国家教育システムでは |
| They weren't mistakes | 変えるべきだったものが目に入り 全て恥ずかしく思えた |
| No mistakes, sir. | 失敗なし |
| She's made mistakes. | 過ちを犯した |
| But the mistakes... | でも間違いだった... |
| Don't dash off a sloppily written report filled with mistakes. | 急いで報告書を書いて間違いだらけにならないようにしなさい |
| They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. | 不注意による間違いを犯します 最近の外科手術医学文書の研究では |
| You see, I don't work with prestige, so always do mistakes. | よく失敗します 私にとって問題ではありません |
| We cannot make the mistakes we've made with malaria and HlV. | 8 年の短期間で 非伝染病が |
| You're forever making mistakes. | 君はしょっちゅう間違いをしている |
| You won't make mistakes. | 間違うことはないだろう |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた |
| Anyone can make mistakes. | 誰にでも過ちを犯すことがある |
| Anyone can make mistakes. | 誰でも間違う事はある |
| Anyone can make mistakes. | 誰でもまちがう事はあるんだから |
| We all make mistakes. | 私たちはみんな間違いをする |
| We sometimes make mistakes. | 私たちはときどき間違いをする |
| We often make mistakes. | 私たちはしばしば誤りをおかす |
| You're always making mistakes. | 君はしょっちゅう間違いをしている |
| We all make mistakes. | 私たちの誰もが誤りを犯す |
| Everyone makes mistakes sometimes. | 誰でも時々は間違える |
| Tom often makes mistakes. | トムはしょっちゅうミスを犯す |
| For correcting her mistakes? | こいつ |
| to make careless mistakes. | 見てみましょう |
| Well, everyone makes mistakes. | 冷酷な仕打ちが彼女の責任? そんなわけない |
| Witnesses can make mistakes. | 間違いもある |
| No mistakes this time. | 今度は失敗できねえからな |
| They don't make mistakes. | 彼らは間違いを犯すことはありません |
| You can make mistakes. | 誓えません |
Related searches : Riddled With - Riddled With Corruption - Is Riddled With - Riddled With Problems - Dealing With Mistakes - To Be Riddled - Language Mistakes - Past Mistakes - Minor Mistakes - Correct Mistakes - Any Mistakes - Admit Mistakes - English Mistakes
