Translation of "run wild" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Run wild - translation :

Wild - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Let animals run wild.	Let animals run wild.
Let your imagination run wild.	想像力を解き放て
Don't let your imagination run wild.	勝手にそんなふうに想像するなよ
The wild beasts stampede on the run,	様々な野獣が恐怖の余り群をなし集まる時
And I wanted to let my imagination run wild.	そこで頭を駆け巡っていた話を絵に起こし始めました
Clans run wild like a storm in a raging sea.	猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る
WILD SWEET WILD	WILD SWEET WILD
First of all, that's not how you run in the wild.	First of all, that's not how you run in the wild.
Wild zombie! Wild zombie!	ワイルドゾンビだ
Wild?	でまかせ?
In order to do that, I have to... let my imagination run wild.	それでイマジネーションがかきたてられる
They run wild, but they was in rich soil, so some of 'em lived.	一部のように全角が住んでいた彼らは葉がなくグレーと茶色とドライを見るとどのように伝えることができるかどうか
Listen, it happens all the time. They let those kids run wild up there.	近ごろ　よくあることさ
This is wild. This is really wild.	すごいぞこれはすごいぞ
Wild hunch.	うちの子ゲリーが
Wild card!	ー　解ってる　で何があったんだ
The wild?	野生の
The wild?	野生
The wild!	The wild!
The Wild?	The Wild?
Sounds wild.	えらく野性的だな
Been wild.	いいのか
It's wild.	野生よ
Beautiful. Nice. Wild.	はちゃめちゃ
Wild is love.	振られると執着心は悪化します
A wild animal.	私は問いたい私たち皆が
The Wild West.	ワイルドウエスト
Wild Bill's Leather	ワイルドビル皮革店
Wild Bills' Leather	ワイルドビル皮革店
Into the wild.	荒れ地だ
To the wild!	ワイルドだ
That's wild fire!	That's wild fire!
Let's go wild!	Let's go wild!
Go wild, man!	Go wild, man!
Talk about wild.	でまかせ放題のことを言って
Ah, wild guess.	でたらめな推測だよ
Roger, Wild Eagle.	了解　ワイルド　イーグル
Crazy wild one.	クレイジーだな
Wild and crazy.	狂ってるよな
Run, run, run!	走れ　走れ
Run! Run! Run!	走るんだ
But he's turned out very wild. Very wild indeed, I'm afraid.	我がまま放題の生活をされているとか
Run, Mister, run! Run, Mister, run!	逃げて逃げて!
He is often wild.	彼はよく荒れる
I like wild flowers.	私は野生の花が好きです

このページを日本語で表示します