Translation of "running an errand" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Errand - translation : Running - translation : Running an errand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I was running an errand.
用事があった
Lapidus is running an errand.
フランクが使っている
Uh... uh, he's uh... running an errand.
ちょっと 買出しに
Running another errand for your boyfriend?
なぜここに 彼氏の何かの使命か
Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.
今日は ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物
She is out on an errand.
彼女は用事で外出中です
She is out on an errand.
彼女はお使いに出ています
I sent him on an errand.
カーボンが切れたと言ったの 実は違うけど
I got an errand to run.
ちょっとここで説明を入れます
I've sent Padme on an errand.
使いに出しています
I got to run an errand.
ちょっとね こんな時に?
Will you go out on an errand?
使いに行って来てちょうだい
I went there on an errand for Father.
僕は父の使いでそこに行った
He has sent the boy on an errand.
彼はその少年を使いにやった
I have an errand to do in town.
私は街に用事がある
We are bound to an errand of secrecy.
僕らは隠密の 使命を帯びてる
Tom was sent on an errand to the store.
トムはその店に使いに行かされた
Cover for me. I've got to run an errand.
出かけるから 言い訳頼む
What happened to Nebbs? I sent him on an errand.
カーボンが不足だと言ったの 実は違うけど
Then you're gonna have to run an errand for me.
その代わり 大事な用件がある
Aaron, honey, mommy's gonna run out and do an errand.
アーロン ママは用事に 行って来るわね
What kind of errand?
何のために
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな
Jack, it's a fool's errand.
ジャック それはバカのすることだ
I'm not your errand boy.
分かってる
An Assistant for running an external Script file
Name
What kind of errand? Yeah. Dad?
何の用だ? もしもし
He's just a punkass errand boy, working for an international syndicate of fashion designers.
あいつはファッションデザイン業界の 国際シンジケートで働いてる アホでどうしようもない 使い走りなんだ
An unidentified train car is running.
識別不能の車両が 1両走行中だそうです
She finished her errand and returned home.
彼女は野暮用を済まして帰ってきた
He asked 'Messengers, what is your errand'
かれは また 言った 主の 使徒の方がたよ あなたがた が来られたところ の用件は 何でしょうか
He's running down like an old clock.
俺は先に行って
What about running an internet shopping mall?
では どう生きたらいいんですか
He said what is your errand, sent ones?
かれは また 言った 主の 使徒の方がたよ あなたがた が来られたところ の用件は 何でしょうか
'Messengers' said he (Abraham), 'what is your errand'
かれは言った それで あなたがたの御用件は何ですか 使徒の方がたよ
Abraham asked, What is your errand, O messengers?
かれは言った それで あなたがたの御用件は何ですか 使徒の方がたよ
His fool's errand will keep him most occupied...
あいつのばかさ加減は
If you are running an unpatched cdrecord version...
パッチを当てていない cdrecordバージョンをお使いなら...
It's probably an emergency light... running on batteries.
バッテリー動作の緊急灯だろう
That he was running an illegal weapons program.
作っているという噂があった
He added What is your errand O sent ones?
かれは また 言った 主の 使徒の方がたよ あなたがた が来られたところ の用件は 何でしょうか
Abraham said Envoys (of Allah), what is your errand?
かれは言った それで あなたがたの御用件は何ですか 使徒の方がたよ
He said, O messengers, what is now your errand?
かれは また 言った 主の 使徒の方がたよ あなたがた が来られたところ の用件は 何でしょうか
He said, O messengers, what is now your errand?
かれは言った それで あなたがたの御用件は何ですか 使徒の方がたよ
I've been sent on one fool's errand after another.
それに少し疲れた

 

Related searches : Run An Errand - Fool's Errand - Errand Service - Errand Boy - Errand Runner - Business Errand - Running An Office - Running An Enterprise - Running An Operation - Running An Application - Up An Running - Running An Event