Translation of "serve as guidance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Guidance - translation : Serve - translation : Serve as guidance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | 沢山の子どもが億万長者になりたいと言ってきます |
| The box will serve as a table. | その箱はテーブルの代わりになるよ |
| This box will serve as a chair. | この箱は椅子として使えそうだ |
| This box will serve as a table. | この箱はテーブルの代用となる |
| My uncle made me serve as interpreter. | 叔父は僕に通訳をやらせた |
| I will serve you as an escort. | 私が送って差し上げましょう |
| But as for you, and that you serve, | だがあなたがたにしても あなたがたが崇拝するものでも |
| to serve as an excuse or a warning. | アッラーからの御諭しと警告として 伝えている |
| And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks. | 私が取り上げたいのは それが構成単位として機能する あるいはその可能性を秘めているということです |
| I serve not what you serve | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| This will serve as a check on their work. | これは彼らの仕事の基準となろう |
| Would the glittering gems serve as adornment for women? | 輝く宝石は女性の身の飾りとして 役立つのでは |
| I'm proud to serve as your President. Thank you. | 大統領として誇りに思います ありがとう |
| I now serve as the Bugler and his bodyguard. | 私は今ラッパ手で彼の護衛です |
| Must this fatal, fearful deed serve you as a royal toy, my curse serve for your pleasure? | 呪いのかかった 恐ろしい行為が 権力者の玩具として役立つ 俺の呪いもお前の喜びに役立つ |
| As guidance and good tidings for the believers | 導き 信者への吉報である |
| So why do you make as much as a guidance counselor? | なのに なんで心理カウンセラーなんて やってるの |
| Nor do I serve what you serve. | わたしは あなたがたが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| Nor do you serve what I serve. | あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| Serve who? | なんの義務 |
| Will you serve my brother as you served his father? | 父へと同じ忠誠を |
| But when the queen asked me to serve as senator... | でも元老院議員として 働くように要請されると |
| Enterprise could serve as the command ship. Relaying all orders. | エンタープライズが中枢としての役割を 果たせる全ての命令を中継する |
| That he was being prepared to serve as a soldier | 平行宇宙の住人との |
| This video will serve as my last will and testament. | |
| I do not serve that which you serve, | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| Nor do you serve Him Whom I serve | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
| as guidance and admonition for those who possess intellect. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| As guidance and mercy for the doers of good | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
| As guidance and a reminder for those of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| I serve a new master now, and soon you and all your wretched kind will serve him as well. | 俺は新しいボスの下にいる もうすぐ哀れなお前らも ボスに膝まずくことになる |
| While as for those who accept guidance, He increases their guidance, and bestows on them their piety. | しかし導かれている者たちには 一層の 導きと敬度の念を授けられる |
| Some serve avec deux mains, serve with two hands. | アベック ドゥ メインズ 二人で行う儀式 |
| Senator Davis, you serve as a special advisor for WilPharma Corporation. | デイビス上院議員はウィルファーマ社の 特別なアドバイザーを勤め |
| The proposed element should serve as a viable replacement for palladium. | この元素ならばパラジウムに変わる物として 使えるでしょう |
| TB, others and simpler ones, such as guidance of treatment. | もっと単純な 治療方針 のようなものもあります しかしそれでも想像するよりずっと複雑です |
| C'mon! Whose serve? | 行こう 誰のサーブ |
| Did you serve? | 義務を果たしたか |
| You'll still serve. | お前はまだ奉仕するんだ |
| In fact, this may be what a lot of parents serve, as opposed to this is what we try and serve. | 違います 食事に出したいのは こういう物です 変えなきゃいけないのです |
| Nor am I going to serve that which you serve, | わたしは あなたがたが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| Nor are you going to serve Him Whom I serve | あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| Guidance counselor? | 指導カウンセラー? |
| But as for those who follow guidance, He adds to their guidance, and shows them the way to righteousness. | しかし導かれている者たちには 一層の 導きと敬度の念を授けられる |
| And I thought, well this could serve as a symbol for today. | 私がゴミ箱の中でみつけたビスケットが |
Related searches : Serve As - As Guidance - Serve As Security - Serve As Benchmark - Serve As Mentor - Serve As Interface - Serve As Guide - Serve As Reason - Serve As Inspiration - Serve As Member - Serve As Indication - Serve As Chairman - Serve As Support
