Translation of "shut down" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Energy probe. Shut down, Alex. Shut down. | エネルギー探知だ パワーを切れ |
| They shut down. | 機能が停止してしまうということです 確かに 回りの赤い領野は 次第に青で覆われて行き |
| Shut me down! | 信じられない |
| Shut it down. | 作戦完了 |
| Shut him up or shut him down! | こいつを黙らせるろ |
| Shut down cookie jar | cookie jar をシャットダウン |
| That mine has shut down. | その鉱山は閉鎖している |
| Shut it down at once. | こんな大騒ぎです |
| let's shut down the airports. | しかし スーパーコンピュータを使った この方法の有効性についての |
| No! Shut them all down. | ひぃ 全部切るんだ 急げ |
| Shut the damn things down! | 落とすんだ |
| I'll shut you down, John. | 工事の中断を |
| And I shut that part down. | そこから２人を選んで |
| Most independent media was shut down. | Foko Clubでブログのスキルを |
| These valves shut down like that. | つまり三尖弁と僧帽弁が開いているとき |
| They shut down the main reactor. | メイン リアクターが破壊された |
| They decided to shut down the factory. | 工場の閉鎖が決まった |
| Some shut down the self using meditation. | 別の人たちは幻覚剤を使います |
| Shall I shut down the current, sir? | 電流を切りますか 中尉 |
| Will you please shut down the system? | システムを切れ |
| On my mark, Frank, shut her down. | カウントダウンするから ロケットを止めろ |
| The factory was shut down ten years ago. | 工場は十年前に閉鎖された |
| These areas of the brain are shut down. | 電灯が消えているようなものです |
| Other hospitals shut down due to various reasons. | ここのところを拡大してみますと ここだけちょっと白く残っている |
| You'd better sit down and shut up, basically. | 幸い 女性はそうしなかった |
| So you just can't shut these guys down. | 1つの国から別な国へ |
| For example, Mubarak, he shut down the Internet. | 彼はネット市民が批判できないようにしました |
| Why can't we shut it down from here? | ここから何とか出来ないの |
| Would you kindly sit down and shut up! | 静かに座らないといけませんぞ |
| ? Shut down all the garbage mashers on the detention level! Shut down all the garbage mashers on the detention level! | とにかくゴミ圧縮装置を 全部切るんだ |
| Shut up, shut up, shut up, shut up! | 静かに 静かに 静かにしろ |
| All the cardiac doctors tried to shut him down. | 医師達は紛れもなくゴッド コンプレックスに罹っていました |
| I think that these websites should be shut down. | 直接の責任はないけど 場を提供してるのだから |
| . ..to a machine that could never be shut down. | 決して制御出来ない機械の 領域に踏み込んでしまった |
| This whole facility was shut down in the forties. | ４０年代に閉鎖されたね |
| Shut, baby, shut! | そこまでだ ベイビー 黙っとけ |
| But all this does, actually, is shut down your mind. | つまりあなたの安全は確保されません |
| When the Pirate Bay was shut down after the raid | ダウン3日後に 復活しました |
| We shut one down that was going to be big. | 巨大加速器の建設について まだ話が行われています |
| I'm gonna shut down everything but the emergency power systems. | 非常用パワー以外は すべて遮断するぞ |
| Shut the radar down. It's painting a target on us. | レーダーを切れ 俺たちを敵だと思ってる |
| Shut up, shut up. | 静かに 静かに |
| Shut your mouth. Shut your mouth. Shut your mouth. | 黙って 黙って |
| It's the best way to shut people down on an airplane. | お仕事は 恥の研究を おっと |
| Aren't you afraid the Empire's gonna find out, shut you down? | おまえはどうなんだ 見つかれば無事じゃあるまい |
Related searches : Network Shut Down - Shut Down From - Shut Down Function - Are Shut Down - Shut Him Down - Shut Down Server - Shut Down Command - Kiln Shut Down - Got Shut Down - Shut Down Cost - Were Shut Down - Business Shut Down - Vehicle Shut Down - Is Shut Down
