Translation of "slightly altered" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Altered - translation : Slightly - translation : Slightly altered - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We've altered course.
私たちは進路を変えてきた
They've altered course.
コースを変えました
I've altered him.
私は彼を変更いたしました
She altered her plans.
彼女は計画を一部変更した
Perspectives can be altered.
私の見方では 私たちが住んでいるのは 可能性に満ちた宇宙の中にある
This coat must be altered.
この上着は仕立て直さなければならない
They altered our engineering subroutines.
エンジン制御ルーチンを改造した
Have they altered your medication?
薬を変えたのか
Properly altered, it's an hallucinogen.
幻惑をもたらす
The section chief altered the plan.
課長さんが計画に変更を加えました
And so it's been tectonically altered.
この写真を理解することができたのは
Voice Electronically Altered Baby, come here.
こっちに来ないか
The altered immune receptors weren't effective.
改変を加えた受容体免疫は効果が無かった
How slightly?
どのぐらい
Only slightly.
ちょっとだけな
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.
ちょっと似ていますがちょっと違うのです どこが違うのでしょうか
That altered the aspect of the case.
それで形勢が変わった
He will be altered quite a bit
少ししたら 戻ってきます
Well, maybe one that was genetically altered?
多分遺伝子組み替えされたものだと 思われます
A genetically altered tomato was combined with a chemically altered ranchflavored dessert topping at a snack food plant.
遺伝子組替えのトマトと 化学合成したクリームを融合
I'm slightly hungry.
ちょっと小腹がすいたな
It'll sting slightly.
気を楽にしてくださいね
You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse.
でも確かに悪化します リチウムは服用しないほうがよさそうです
We altered our ecological niche by creating civilization.
生態的ニッチを変えました これが私たちの進化の
Voice Electronically Altered Excuse me? I'm so confused!
混乱してるの
I altered your memory of what had happened.
記憶を変え
The ball slightly curved.
球はわずかにカーブした
I know her slightly.
私は彼女をちょっと知っている
Tom is slightly overweight.
トムは少し太めだ
Tom is slightly overweight.
トムはちょっと太っている
Similar, but slightly uglier.
Ah, mm slightly different.
Here it's slightly logged.
これを見れば世界中の人々の
Of course, just slightly.
待ってたの
It's like slightly conservative.
本当にそこが気に入っています
It' got slightly burned.
この焦げた物は何なんだ
They seemed slightly defeated.
彼らは理解できなかったのです
Slightly cloudy, no wind.
わずかに濁った 無風
Grade M. Slightly included.
カラー等級 M. 傷少々.
She has altered the way she does her hair.
彼女はヘアスタイルを変え
Mikhail Ivanovich, how do you want those plans altered?
ミ ハ イ ル 設計図の件は お前に 任せた ぞ
He must have been surgically altered to look human.
人間に見えるように 整形外科を受けたのでしょう
I just altered my character level to 3 superbability.
キャラクターレベルをプラス3増加した アーサーという人を
He thinks this person was altered in some way.
綿アメだな 青だぞ ピンクはだめだ
I altered my typical lunch and had a steak instead.
私はいつもの昼食を変更して 代わりにステーキを食べた

 

Related searches : Is Altered - Altered State - Deliberately Altered - Altered Situation - Significantly Altered - Have Altered - Altered Reality - Altered From - Altered Version - Altered Consciousness