Translation of "socialist" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Socialist - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

With socialist salutations.	Mir wäre es ja auch lieber, wenn wir nicht die ganze Zeit...
Central Committee of the Socialist...	Sag mal, könnt ihr nicht aufpassen? Reicht euch Paula nicht?
It's kind of this weird socialist conspiracy.	こうした陰謀理論を信じている人にひとつ言っておきます
They ended capitalism and built a socialist society.	彼らは資本主義にピリオドを打ち社会主義社会を建設した
The socialist was accompanied by a female interpreter.	その社会主義者は女性の通訳を同伴させていた
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.	ＵＳＳＲはソビエト社会主義共和国連邦を表しています
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.	ＵＳＳＲはソビエト社会主義共和国連邦を表しています
The Socialist Party groomed him as a presidential candidate.	社会党が大統領候補として立つ準備を彼にさせた
Haven't you noticed? We're in the socialist veteran's club.	Er hatte nichts mit mir zu tun und ich nichts mit ihm.
It's kind of, it's kind of weird socialist conspiracy.	こういう陰謀論を言う人にはこの社会主義達の中でも悪名高い左翼について指摘したい
It seems vaguely left wing and socialist, doesn't it?	この実験はくだらない社会主義的陰謀だと
Back to the studio. Coca Cola is a socialist drink?	Spinnst du, oder was?
From this moment on, my mother got married to our socialist Fatherland.	das sind nicht nur die Städte und Dörfer... Da diese Beziehung keine sexuelle war, blieb viel Elan und Tatkraft...
It's gone from socialist Tanzania into capitalist Tanzania, and continued to flourish.	最初に訪れた時は 1000人の従業員を雇っていました
Is this some kind of touchy feely socialist conspiracy going on here?	社会主義者の陰謀なのでしょうか? いいえ彼らはMITにカーネギーメロンに
At the end of June 1990 the shops of our socialist Fatherland were emptied.	Die sind aus Holland. Tag, Herr Ganske.
But once more we were about to celebrate the anniversary of our socialist Fatherland.	harten Überlebenskampf im Kapitalismus. Das ist wundervoll.
But what happened was, in the '90s, with the collapse of the state socialist economy,	北朝鮮は社会主義経済が破綻して悲劇的な飢饉に陥り百万人とも言われる国民が死亡します
He claims to be a socialist, and yet he has two houses and a Rolls Royce.	彼は社会主義者だと言っているしかしながら家を２軒とロールスロイスの車を持っている
The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it.	社会党の猛烈な反対にもかかわらずその議案は過半数で可決された
No, the Socialist Party agrees with you on that. OK, the Socialists then... You don't agree?	反対だね
You are going to join with us, the members of the American Socialist White People's Party. '	加わってくださいアメリカ白人社会党にです
Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993.	共産主義はソビエト社会主義共和国の政治体制だったが１９９３年に崩壊した
That's you, Mum! ... and recognition of outstanding merits during the building up... and development of the socialist social order.	zeichnet das ZK der SED verdienstvolle Persönlichkeiten aus. Nach langem, unermüdlichem Training war es so weit. Ich, Alex Kerner,
I want to point out the notoriously left wing socialist group that financed the research, the Federal Reserve Bank.	極左の笑団体つまり連邦準備銀行ですその彼らがこんな結論に至ったのです
Which seems to this kind of the idea that the rewards don't work that way seems bleakly left wing in socialist, doesn't it?	得体の知れない社会主義者の陰謀かも知れません
And, even though it was a socialist state, a communist state, during the Cold War, it actually always had a strange, and distant relationship with the Soviet Union.	実は常にソビエト連邦とは毛色が違い距離を置いていましたしかしこれらの地域をある種まとめていた共産主義が崩壊すると
I will hold a press conference here, right now, right in this road, and we will tell people that you look to me just like the censors of the socialist realism era.	あなたの態度が社会主義リアリズム時代の検閲官のようだったと公表します
As this relation was not a sexual one, there was a lot of vigour and energy left... for us kids and the socialist daily routine. ... is the grass on the sward, the corn on the field and the birds... in the air and the animals on the ground... in the air and the animals on the ground...	in der Luft und die Tiere der Erde... in der Luft und die Tiere der Erde... Meine Mutter wurde Förderin des gesellschaftlichen Fortschritts.

このページを日本語で表示します