Translation of "soothing feeling" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's soothing. | 落ち着くんだとさ |
| Quiet, soothing, calm. | 静かで 穏やかで 心が休まる |
| Your presence is soothing. | 君が側にいてくれると心がなごむ |
| The soothing, relaxing... vibrating home, huh? | 明るく 楽しく 揺れる我が家か |
| which will neither be cool nor soothing. | 涼しくもなく 爽やかでもない 中にいる |
| Just the pulse of time invigorating, soothing. | 時の鼓動だけ... ...それを感じる 安らぎの中に |
| And then a soothing voice broke the silence. | 沈黙 私は提案を行う可能性がある場合は サー それは Jeevesのだった |
| On a bruised heart, like soothing balm was he | 苦痛をいやす 薬のようだった |
| Good! Feeling feeling? Good! | うんと声上げていいんだぜ |
| I often listen to soothing music in order to relax. | リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている |
| Let me write it in a nice, soothing, purple color. | たとえば９ ３をしたいとする |
| In order to relax, I need to listen to soothing music. | リラックスするには落ち着く音楽を聞く必要がある |
| Feeling? | you will do as we tell you without argument. |
| Feeling. | フィーリングでしょう |
| I can feel what you're feeling as you're feeling inside the feeling before. | 内に秘めた感情も感じられるの 感情的なイキモノだもの |
| Feeling good | いい気分さ (日本語字幕は英語字幕に基づいています |
| Feeling sad? | 悲しそうだね ええ |
| Feeling better? | ー元気か |
| Feeling tonguetied? | 舌は |
| Feeling better? | どうだい 気持ち良かろう |
| Feeling lonely? | 寂しいか |
| With feeling. | もっと気持ちを込めて |
| Feeling refreshed? | 良くお休みになられましたか よく おやすみになれれましたか Feeling refreshed? |
| Feeling better? | 気分はどうだ |
| Feeling sentimental? | 感傷に浸ってるか |
| This feeling. | 説明できない |
| Feeling cold? | 早く着替えろ え と |
| Feeling sick? | 気分が悪いのか |
| Feeling better? | 気分は |
| The calm music, very soothing voice over, it's like, Breathe in, breathe out. | 何も心配はありません 全てはうまくいっています |
| This feeling I'm the only one feeling sad | 一日中夢のようだ |
| I was used to the feeling of not feeling. | それからの20年間 |
| DH How you feeling, Barry? You feeling all right? | BF いや 大丈夫だよ |
| I'm feeling low. | 気分がすぐれません |
| I'm feeling fit. | ぼくはすごく元気だ |
| I'm feeling stressed. | ストレスがたまってきたよ |
| I'm feeling tired. | 疲れたよ |
| I'm feeling sick. | 私は気分が悪い |
| I'm feeling confused. | 頭がもやもやしている |
| I'm feeling dizzy. | 頭がもやもやしている |
| I'm feeling dizzy. | めまいがします |
| How're you feeling? | 僕は 少し怖い |
| Feeling good, huh? | そしてもちろんで_まで渡すことはありません オーケー |
| It's about feeling | 自分が飛んでるのかと思った |
| I'm feeling Wood. | そう パンツ脱いで |
Related searches : Soothing Syrup - Soothing Cream - Soothing Music - Soothing Massage - Soothing Lotion - Soothing Ointment - Soothing Mask - Soothing Agent - Soothing Care - Soothing Light - Soothing Atmosphere - Soothing Treatment - Soothing Relief
