Translation of "speculation is rife" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Rife - translation : Speculation - translation : Speculation is rife - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Speculation is growing apace.
いろんな予想が飛び交っていますね
That it's speculation.
あなたは基本的に この様な物にお金を積み
Speculation instead of sustainability?
所得と労働を分けなければ ならないということは
And this isn't speculation.
実際に起こっています
Those who play with speculation.
虚しい事に戯れていた者たちに
about an alleged conflict of interest is pure speculation.
採用直後に 部屋を売り 家を買ってる
He sometimes indulges himself in idle speculation.
彼は時々たわいもない空想にふける
He says, No, you can't say this. This is just speculation.
彼は書いています だめ これは言えない 単なる推測
My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history.
歴史が私の仮説を完全に立証するだろう です そして50年後には
No speculation has taken place concerning the motives.
動機についてはまったく考察されていない
He consumed much of each day in idle speculation.
彼は毎日の大半を無駄な考え事に費やしている
He lost the greater part of his fortune in speculation.
彼は投機に手を出して財産の大半を失った
This guy's pretty good with this 10,000 of speculation cash.
投機します 彼は この最初の年に 20 増えました
Consumption is something where people might call it an investment because it's kind of speculation.
それは投機の一種だからです 一つは 感情的に支払うことをいくつかの他の人が
This sort of unsupported speculation, as I've already warned you, Mr. Barris is completely worthless.
その手の根拠のない憶測は 忠告したように バリスさん 全く無意味なんです
So the organizers asked me to end with a bold speculation.
私の大胆な推測
After days of speculation Rapport can now reveal that the Pirate Party
サーバを引き継ぐ事が 判明しました
It is hard that the man can't come to a house he's legally rented, without raising all this speculation.
でも自分の家に戻るのに 噂されて お気の毒ね
They had no scientific reason to believe one way or the other but it was an interesting speculation.
19世紀と20世紀にはより多くのカタログまたは銀河が作られたが
After weeks of heated debate and speculation about the decision today the U.S. Granted the V's diplomatic relation.
憶測が飛び交う中 数週間に及ぶ交渉の末 我が国は今日 Vとの正式な外交を開始
The G20 we know now that we have to put together an institution which is capable of bringing governance to that financial space for financial speculation.
私たちは今 投機家たちが活動する金融の空間を 統治する機関の必要性に 気付いています
There's speculation that entire boxes were captured and many of them are still hidden away in the caves of Altamira.
箱ごと取られたと憶測されていて その多くは まだアルタミラの洞穴の中に 隠されています
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal no solid information.
推測や逸話がほとんどで 真実に欠けていました そこで自分で研究プロジェクトを立ち上げました
And when it was said, The promise of God is true, and of the Hour there is no doubt, you said, We do not know what the Hour is we think it is only speculation we are not convinced.
そして かれらに向かって アッラーの御約束は 本当に真実である 審判の 時は 疑いの余地はないのである と告げられると あなたがたは 時が何であるのか わたしたちには分りません それは全く臆測に過ぎないと思います だからわたしたちは しっかりした確信など持てません と言った
Evil has become rife on the land and at sea because of men's deeds this in order that He may cause them to have a taste of some of their deeds perhaps they will turn back (from evil).
人間の手が稼いだことのために 陸に海に荒廃がもう現われている これは アッラーが かれらの行ったことの一部を味わわせかれらを 悪から 戻らせるためである
The arrow of time cannot be completely understood until the mystery of the beginnings of the history of the universe are reduced still further from speculation to understanding.
臆測から理解となるまで この時間の方向性を完全に 理解することはできない
After five minutes, during which his mind had travelled into a remote speculation of social conditions of the future, and lost itself at last over the time dimension, Dr.
社会的将来の条件 とは 時間ディメンション 博士を介して最後に自分自身を失った ケンプはプル ため息をついて自分を発奮
And one of the things I really like about gardening is that it doesn't take all your concentration, you really can't get hurt it's not like woodworking and you have plenty of kind of mental space for speculation.
人間の集中力の全てを必要としないところです 木工細工と違って 怪我の心配もあまりなく 思考をめぐらす精神的余裕がたっぷりあります
One has to be very speculative, and many of my colleagues would say that we should not do this speculation, that we should simply keep our counsel until we know more.
同僚の多くが予測を控えろと言うでしょう もっと多くの事がわかるまで 情報公開は最小限にすべきだと しかし それはナンセンスです
It's been a while since I was up here in front of you maybe i'll stick to the cards. There's been speculation that I was involved in the events that occurred on the freeway and the rooftop.
久々にみんなの前なんで 原稿通りしゃべるよ
Below awareness, with no requirement for any kind of motivated processing, the brain fills in information that was not there, not originally stored, from inference, from speculation, from sources of information that came to you, as the observer, after the observation.
何の動機づけすらなくても 脳は 当初は記憶されていなかった情報を 当初は記憶されていなかった情報を
There's a great deal of speculation about whether or when China will displace the United States as the dominant global power, perhaps along with India, which if true would mean that the global system would be returning to something like what it was before the European conquests, primarily from the 17th century.
中国やインドに 追い抜かれることになるのか それはいつかと 取りざたされています
God is is ness . God is spirit.
神は霊 宗教じゃないわ 神は宗教を持たないでしょ
This is punitive, is what this is.
これが君が下した罰か
It is, is it?
そうか そうか
Xander is... is me.
ザンダー 俺って
His name is is...
その人の名前は . 名前は
Is...? Is something wrong?
ビル どうかしたの
Is... Is everything okay?
どうかしたの?
This is This is
これは これは
He is. He is.
そうよ
This is what trust is, trust is human.
人と人との交流のこと 真の会話のことなんです
This is Au is gold. This is lead.
そしてこれらの元素の一番基本的な単位は 原子 です
THlS IS IS TAlNTED. THlS IS HlGHLY IMMORAL.
こんな風に得た金から 良い結果は生まれない
Is it Plato, is it Aristotle, is it Kant, is it Mill?
何をするべきなのか 答えは何か

 

Related searches : Is Rife - Corruption Is Rife - Poverty Is Rife - Is Rife With - Competition Is Rife - There Is Speculation - Speculation Is Mounting - Was Rife - Rife With - Market Speculation - Speculation Bubble - Land Speculation