"憶測がはびこっています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
憶測がはびこっています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
憶測が過ぎますな | You assume too much. |
憶測はよくないって | You said yourself you never try to guess what's in her head. |
憶測だ | Allegedly. |
ただの憶測のことです | But you know what? |
非常に論理的な憶測をすることができます | It's, once again, very logical. |
憶測は大抵間違っています 時間やお金をムダに使うより オフィスの外へ飛び出すのです | But in a startup you're really kind of guessing, and the odds are you're going to be guessing wrong, so rather than waste a whole ton of time and money why don't we actually get outside the building before we build something and waste a lot of engineering time, and more importantly, cash, because that's what puts startups out of business is running out of money. |
単なる憶測だ | What are the chances of that? ! |
パティが何を知っているか 憶測で判断したくない | Personally, I try not to guess what Patty Hewes does or doesn't know. |
最後には憶測が事実に変わりました | Day 1, a series of untested hypothesis, a faith based enterprise. |
記憶を 呼び覚まして | I need you to maximise your visual memory. |
この並びで最初に計測されています | Again, the only sample for the initial state is the very first measurement observation in this sequence over here. |
次に どのくらい頻繁に起こるのかを憶測します | And you get to guess on day 1 is it crucial or trivial? |
でも いつまでも憶測しているわけにはいきません | Just make that list now. |
だからと言って憶測だけで言うのは 私がスーパーヒーローみたいに | It is one thing to question the official story and another thing entirely to make wild accusations or insinuate that I'm a superhero. |
記憶を呼び戻す事は 納得して頂けましたが | They should make a movie about this. Where they plant ideas into peoples minds, so they can control them for their own personal gain. We'll call it |
はい 憶えてます | Uh, yes, I remember you. |
完成したビジネスモデル キャンバスも 憶測の塊にすぎません ただの憶測を積み上げただけのものです | The word hypotheses is really a fancy word for guesses, and if you really think about it when you fill out the business model canvas all you have is a series of guesses. |
人が憶測して行うと どうしても好みの順序が発生します | The forgery is now obvious. |
再び混沌の中へと戻ってしまいます その結果 記憶 | Just as the brain came out of chaos at the beginning, it's going back into chaos in the end. |
この検証こそがビジネスモデルの 探索 なのです 憶測で数値目標を立て | That's what you're out testing, and this is what we call the search for the business model. |
それは全て知識のようなものです 憶測であり 推測であり | Scientific knowledge isn't derived from anything. |
ここでHは状態を 観測にマッピングする観測関数です これをエラーと呼びます | We compare the measurement with our prediction where H is the measurement function that maps the state to measurements. |
憶測に過ぎないと メールで明言しました | In an email, Warner Bros. states that the information in the media |
でも やり方が間違ってるかもって 気がつきました 記憶を呼び起こすのに一番よいのは | Early on, I think I had a couple of videos where you would see me in it, but I realized that wasn't the way to go. |
ここから濃度を測っています | So let's say we have an axis right here, that's axis. |
憶測はやめよう ニードルズの兄弟へ電話する | For crying out loud, there's no use speculating. I'll just call my brother up. He'll probably know something. |
角をまわっって 測定していますが | We're measuring a distance a distance to go around. |
メッサーシュミットME109型機が 下院本会議場に飛び込み 飛び回って この絵のどこかにいる チャーチルを怒らせています これは古き良き記憶です | This is those wonderful days of the Battle of Britain in 1940, when a Messerschmitt ME109 bursts into the House of Commons and buzzes around, just to piss off Churchill, who's down there somewhere. |
チェッカーが部分的観測可能であれば ここを選びます | Check one or all of those attributes that apply. |
最大値及び最小値は測定できていませんでした しかし 連続的に測定することによって | And you can see the red dots, in this particular patient's case, were finger sticks, which would have missed both ends. |
解読して得られた一連のニューロンから 神経活動のパターンを予測することができます 記憶を呼び起こすと そのパターンが再生されるはずです | And if we can do that, the sequence of the neurons we recover from that unscrambling will be a prediction of the pattern of neural activity that is replayed in the brain during memory recall. |
しかし遊びを否定するミームがはびこっています | We don't need mechanized workers. |
憶えていますか | Do you remember her? |
ニックのことはよく憶えていますよ | I remember Nick very well. |
ここでは憶測するだけで大丈夫です そして顧客になりそうな人を想定します | If you're a domain expert, maybe you know a little more, but it's okay because you're just kind of guessing here. |
行方不明の子供が記憶を 呼び起こすとは面白いな シュラン | Funny how a missing child has a way to jog the memory, eh, Shran? |
まだ記憶に残っているのです 平均寿命がはっきり下がっています | That's why we are so scared about flu, isn't it? |
この歌憶えていますか Mr. ドートリッヒ | Do you remember Muffler Mannlein im Walde still, Mr. Dortlich? |
お前は色々と 方向について 憶測を巡らしたな | You speculated which way? |
ラリって記憶がない | You're baked. You can't remember. But since when does it take |
はい そう記憶しています | Yes.. yes. I remember so. |
動物を再び取り出し 青い箱に戻します 青い箱の記憶を 呼び起こしている時 | So to test if we had done so, we can take our animals once again and place them back in the blue box. |
憶測で作った財務諸表から この数字を導くのは無理な話です | When you know these numbers, the spreadsheets fall out of these. |
記憶を呼び起せるような世界や 好ましくない記憶を 削除出来る世界が見えてきます | I see a world where we can reactivate any kind of memory that we'd like. |
他人の報告書にある憶測を | Zero. |
関連検索 : 憶測が高まっています - はびこっています - 噂がはびこっています - 破損がはびこっています - 競争がはびこっています - 憶測 - 憶測 - 憶測があります - 噂がはびこっていました - はびこっ - はびこっ - はびこっします - メイク憶測 - 憶測で