"はびこっています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

はびこっています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

しかし遊びを否定するミームがはびこっています
We don't need mechanized workers.
飛びまくっています
Let's make the order. I will go like this
輪を描いて 再びここに戻ってきます
And please bear with me
この世界に喜び 飛び戻ってくると 考えています
Watch this space.
私は再びこのTEDの舞台に立っています
Now fast forward to 2012.
この遊びの規則については多少知っています
I know more or less about the rules of this game.
ここも飛び出しています
I can do a better job.
鳥がとびまわっています
The birds are flying around.
指輪の運び手は弱っています
The strength of the Ringbearer is failing.
再び向かっていきます
But it doesn't flinch.
脚は伸びきって 体がのけ反っています
It's an incredibly powerful movement.
遊びを忘れてしまった方 これがまさに遊びです
I said play, all right.
このセコイアの木は空に向かって100メートルも伸びています
Now, let your imagination go upward into space.
ここでやってみますが 全く異なる転び方をします 再び障害物をずらしてみると また違ったように転びます
Now, the interesting bit is, if I move the obstacle a tiny bit to the right, which is what I'm doing now, here, it will fall over it in a completely different way.
これは純粋な学びの評価だとわかっています
But it's self evident assessment.
n 3で関数を再び呼び出します nはゼロではないので再びここに来ます
When we get here, n 2 3, so we call the procedure again with n equals 3.
再び戻ってきます
They get restructured.
まずは値がすべて定まっている変数を 選びましょう この場合はCloudyの値がすべて定まっています
Now, to do inference over this network using sampling, we start off with a variable where all the parents are defined.
ベンヴォリオは ここで再び猛烈なティバルトをしています
ROMEO This day's black fate on more days doth depend This but begins the woe others must end.
nを1にして関数を再び呼び出します nはゼロではなく再びここに戻ります
This time we have n is 3, 3 2 is 1.
こういったことが起こるたびに 人との交流は薄くなっていきます
You can hear things that you didn't use to hear.
何か学びたいと思っています
I like seeing what they link to
ここの軟骨が飛び出しています
The cartilage has slipped out here.
これを考える方法としては この辺はまっすぐ左右に伸びており この辺は 上下にまっすぐ伸びていると考えます これらの辺は 垂直です そして この間の角は
If you've never seen a 90 degree angle before, the way to think about it is, if this side goes straight left to right, this side goes straight up and down.
きっとお喜びのことと思います
You must be very excited.
トムはシャワーを浴びています
Tom is taking a shower.
トムはシャワーを浴びています
Tom is in the shower.
そして この行列式は 再び言いますが
So minus c minus b.
このセーターは伸びてすっかり型崩れしている
This sweater is all stretched out of shape.
いいかもな こんなに伸びてます
Actually, we should probably do a close up of your those whiskers.
これはハリファックスにあるのですが ケーブルは ここからアイルランドまで伸びています
Literally, this is where the 5,000 mile cable plugs in.
こういったタンパク質を使って貝殻を作っています タンパク質は負の電荷を帯びて
Now, going back to the abalone shell, the abalone makes this shell by having these proteins.
実は赤さびだった そんなことに気が付いてびっくりしました
Another user said,
I. ..私が学びたいと思っています
My father and mother, both were killed by the Georan people.
するとそれは再び杖になります これを聞いて いったい何のことだと思いますか
And he picks it back up again, and it becomes a staff again.
一生のほとんどをここで過ごします たびたびこのように網に絡まってしまったり 混獲されてしまったりします
These happen to go down to a vast South Pacific Gyre, where they spend most of their time and often end up getting hooked like this, or as bycatch.
このちび 彼は 無作法で馬鹿な乱暴者って言ってます
He says you're rude, brutish, or not very smart.
そのことについて考えるたび 私はますます 正しいことをしたんだって確信するわ
And every time I think about it, I am more and more convinced that I did the right thing.
これらの処理は互いに結びついています つまり
By that we mean recovering the depths of objects in the scene, how far away various objects are with respect to the camera. So that's the third process.
リスクは既存企業を見くびってしまうことです
Positioning is driven by the product and how much value customers place on its features.
春が再び巡ってくることを楽しみにしています
I'm looking forward to the return of spring.
彼女は誤って花びんをこわしてしまった
She broke a vase by mistake.
学びたいと思っています それでは皆さん
And we'd like to learn more about pneumatics and air flow phenomena.
ここでも 科学とデザインが 結びついています
So, tissue design.
俺はびびって走った
I was scared and I ran.

 

関連検索 : 噂がはびこっています - はびこっ - はびこっ - はびこっします - 破損がはびこっています - 憶測がはびこっています - 競争がはびこっています - 噂がはびこっていました - 私は再び持っています - 私は再び持っています - 再び、私は持っています - これは持っています - これは持っています - これは持っています