Translation of "spreading around" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The rumor that she's getting married is spreading around town. | 彼女が結婚するといううわさが町に広まっている |
| Don't go around spreading rumors all over the place either. | 分かったか |
| By the spreading winds spreading. | 雨を(西?)す風において |
| It's spreading. | 広がっている |
| It supposed to be about discovering new things and spreading that knowledge around. | わけがわからないよ だって僕は政府から給料をもらっていて |
| The memes, the themes, the ideologies, that are spreading globally around the world. | 世界全体に 広がっています TEDx イベントから 独特な意見が湧き起っています |
| and spreading shade | 長く伸びる木陰の |
| With spreading branches. | 枝を張る木々 |
| With spreading branches | 枝を張る木々 |
| Of spreading branches. | 枝を張る木々 |
| And spreading shade, | 長く伸びる木陰の |
| Having spreading branches. | 枝を張る木々 |
| It's spreading virally. | ホノルル市のIT部門の担当者が このアプリを見て |
| These memes are spreading around the world and they are wiping out whole cultures. | そして 彼らは文化全体を一掃します 言語を一掃します |
| We engineered the web site to be built around spreading free talks to the world. | 驚きと喜びがありました TED コミュニティは宝物を |
| By the spreaders spreading. | 広く撤き散らす 風 にかけて |
| Spreading everywhere. Nobody escapes. | こうして世界は終わる |
| An idea is spreading. | ちなみに 特ダネ記者たちは |
| Power outage keeps spreading. | 停電が拡がりつづけています |
| Spreading money all over. | 全く金食い虫です |
| spreading in them much corruption? | その地に邪悪を増長させた |
| and the rain spreading winds, | 雨を(西?)す風において |
| No wonder rumors are spreading. | も不思議の噂が広がっていない |
| He's spreading us too thin! | 彼は隊員をバラバラにしすぎだわ |
| They call it spreading hope. | Vは 希望のメッセージ と |
| The earth and its spreading out, | 大地と それを広げた御方において |
| Think, temes spreading because they must. | 私たちは古い機械です |
| No thrones No preachers spreading fantasies | 神は神話だ 奴隷を欲しているのがその現実だ |
| This is malaria spreading across Madagascar. | マラリアの状況です 雨期の後半です |
| To prevent your poison from spreading, | 有毒物質が拡散するのを 防ぐために |
| It's spreading like crazy, going peertopeer. | 広がっていっている P2Pでね |
| It's actually been spreading all around the world and mainly through our kind of food systems that we're exporting. | 主に米国の食システムの流布に起因しており その数は膨大です |
| The rain kept the fire from spreading. | 雨で火の手は広がらずにすんだ |
| Tom is spreading butter on the bread. | トムはパンにバターを塗っている |
| So why is it spreading so fast? | 答えはこれです |
| But soon the idea began spreading virally. | みんな葉書を自分で買ったり |
| Your loneliness is spreading to your eyes. | 目に表れたその孤独が |
| Scientists around the world were intrigued by this cancer, this infectious cancer, that was spreading through the Tasmanian devil population. | この感染性のガンに 世界中の科学者たちが 大変な興味を示しました |
| She tried to prevent the rumor from spreading. | 彼女はそのうわさが広がるのを防ごうと努力した |
| These measures can prevent the disease from spreading. | これらの対策は その疫病の感染拡大を防止することができます |
| Did We not make the earth a spreading, | われは大地を 広々としなかったか |
| There will be two gardens with spreading branches. | 枝を張る木々 |
| I thank you for your ideas worth spreading. | ありがとう 謝謝 |
| And I've no other ideas worth spreading (Laughter) | 笑 幸い ガントが本を貸してくれました |
| And I think it's an idea worth spreading. | ありがとうございました |
Related searches : Spreading Rate - Risk Spreading - Cell Spreading - Spreading Over - Spreading Force - Current Spreading - Phase Spreading - Spreading System - Spreading Process - Bone Spreading - Virus Spreading - Spreading Disease - Spreading Properties
