Translation of "staff restructuring" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chapter 11 restructuring. | そして チャプター11では 会社の稼動を |
| And restructuring says, you know what? | この工場はここです それは実際 |
| That'a a prime spot...Are we restructuring? | 第我々 が発生しています |
| Manager, he didn't talk about restructuring right? | 彼女いるんですか 誰かと付き合ってるんですか |
| Staff. | 従業員だね |
| Well, the other type is reorganization or restructuring. | リストラです |
| You are undoubtedly aware of our restructuring programs. | ご存知のように我が国では 再建計画が進んでいる |
| Janitorial Staff | Janitorial Staff |
| Our staff | えっ そして |
| Our staff | 一人一人に |
| Your staff. | その杖も |
| His staff. | その杖は... |
| Staff, nothing. | なんでもないよ |
| Staff Sergeant. | 二等軍曹 |
| Staff Sergeant. | 二等軍曹の分際で |
| And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. | 意欲の高いスタッフです また 都合の良いことがありました インターネットが普及していたことです |
| Now, the second thing that I want to talk about was this idea of restructuring, that what the Web is doing is restructuring. | 再構成であるという考えについてです お知らせしておきますが これから |
| Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold. | 抜本的に事業の再構築を行ったおかげで 当社の黒字は３倍に膨らんだ |
| And in Chapter 11 restructuring, you keep operating the company. | 維持します あなたは この左側の方程式に |
| Maurice is gonna talk to you about some corporate restructuring. | 多少の組織変更を希望する |
| Moses says, It's a staff. It's a shepherd's staff. | すると神は それを捨てなさい と言います |
| Staff members only. | 職員意外立ち入るべからず |
| Remove staff element | 五線要素を削除 |
| Although, more staff? | え 必要なだけ |
| Chief of Staff? | 主席補佐官 |
| Use the Staff! | それを使え! |
| The staff kitchen. | 待て |
| Thanks to a fundamental restructuring, our surplus has swelled three fold. | 抜本的な合理化のおかげで わが社の利益は３倍に増えた |
| It's an information process that was restructuring and making new order. | 新しい秩序を創り出す情報プロセスです アインシュタインは エネルギーと物質が同等だと発見しました |
| Only update selected staff | 選択した五線のみを更新 |
| Good staff is key. | 多くの主なポジションを埋めれば 埋めるほど 良くなります |
| How big a staff? | 料理にくる女性一人だけよ |
| Evacuate remaining ground staff. | 残りも退去させるのです |
| Children and evacuation staff... | 子供達と避難担当者は |
| including Chief of Staff. | 例えば 大統領首席補佐官だ |
| I'm permanent staff, sir | 常勤職員ですよ |
| Admittance to staff members only. | 職員以外入室禁止 |
| The Divine Staff of legend... | 王国で見つかりました |
| No expensive staff time required. | 神経科でのテストは |
| Saruman your staff is broken. | サルマン... そなたの杖を滅する |
| What you got, staff sergeant? | どこになった 警部補殿 |
| Return the staff to who? | 返すって誰に? |
| The Divine Staff of legend... | 伝説の如意棒が... |
| He took it. The staff! | あいつが如意棒を取って行った! |
| Senator Mayer's chief of staff. | メイヤー議員の主任スタッフだ |
Related searches : Restructuring Efforts - Restructuring Provision - Restructuring Charges - Restructuring Plan - Asset Restructuring - Operational Restructuring - Restructuring Agreement - Restructuring Expenses - Loan Restructuring - Capital Restructuring - Economic Restructuring - Restructuring Option
