Translation of "strategic dialogue" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Strategic. | would be to try and deconstruct the message behind the words, |
| Strategic. | 後で学んだ対処法の方が はるかに役に立つのです |
| Configuration Dialogue | 設定 ダイアログ |
| Advanced Strategic Command | 進化した戦略指揮ゲーム |
| Strategic mission analysis. | 戦略作戦分析. |
| Misspelled Word Dialogue | 誤字 ダイアログ |
| 5.Public dialogue | 5. 公式な対話 |
| Everything is therefore strategic. | イラクで 我々の同盟国米国は |
| Without dialogue (cricket sounds) | では効果的な会話を書くためには 何がいるでしょう |
| AS Storytelling without dialogue. | もっとも純粋に映画的な伝え方で |
| Right before this dialogue, | ポローニアスの娘オフィーリアは 王子ハムレットと恋仲にあります |
| It's an important strategic partner. | 全体的な見通しでは ナイジェリアは |
| So, think about strategic alliances. | 事業開発に先立ってすべてのソリューションが 初日に必要 と |
| It's a key strategic hold. | ここは重要戦略拠点だ |
| She can't understand the dialogue. | 彼女はフランス語字幕を読むこともできません |
| When I enter into dialogue, | 相手側が私の主張を理解してくれることを |
| And you have several dialogue options | 褒めたり 叱ったり |
| In this vein signed our dialogue. | この有限の人生 そして待って永遠の未来 心配からその控え |
| The advantages of dialogue are obvious. | 両者を啓蒙し よりよい理解を可能にし |
| And what is dialogue really about? | 私は対談に臨む際 |
| Air force, strategic airlift goes both ways. | 爆撃機や戦闘機はこちら |
| You're not part of our strategic plan. | でも私が うーん 困ったなぁ |
| They're not being really strategic at all. | そこで 50の2 3の数を選ぶね つまり 33だ これが第一歩です |
| This pretext hides strategic and economic purposes. | 矛盾がバレることはもう恐れていません 隠すためにすべてをやったからです |
| The mystery contains more dialogue than narrative. | その推理小説は地の文よりも会話の部分の方が多い |
| ( inaudible dialogue ) I'm indebted to you, officer. | ありがとう 君のおかげだ |
| It's really about setting up a dialogue. | まだまだ学ぶ事が沢山あります |
| So what goes into writing effective dialogue? | 社交的スキル というのがあります |
| And let the dialogue do the work. | その修飾語が本当に必要か 考えてください |
| Dialogue from the film. I memorized it. | セリフだよ セリフ 覚えちゃった |
| Keep trying to open dialogue with Juma. | ジュマとの会話を成立させるように努力しろ |
| So I wanted to start a dialogue. | 証明するつもりだったんだ |
| You know, we're talking, starting a dialogue. | 話をすれば 分かり合える |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | 国の戦略にかかわる問題です 私には答えがわかりません でも |
| Commissioned to protect the strategic world of Bothawui, | 戦略的なボサウイ惑星を守るために 委託されて |
| And one of our most important strategic assets. | T 888を失った |
| We need a bigger conversation, an international dialogue. | 必要なのは現実的な解決策への投資 |
| Marion... ( inaudible dialogue ) ( all cheering ) ( tense theme playing ) | 彼を行かせろ |
| We need to have this dialogue be a more rational, more understandable dialogue, including the steps that the government takes. | それには政府が採るステップも含まれます これは非常に重要な願い事であり 必ず成し遂げられると思っています |
| But actually, you could think about the strategic way. | 優秀なエンジニアは フィンランドやチリやロシアでも探せます |
| This is typically not a strategic way to price. | 他にも鑑みる点がたくさんあるのです |
| MARK FlTZPATRlCK (International Institute for Strategic Studies) The Generalissimo, | キム イルソンは 今でもこの国の指導者です |
| One of the most interesting concepts is strategic alliances. | スタートアップが覚えておきたいことは |
| For the Vietcong, hill 937 was a strategic point. | だが ベトナム側の兵士にとって 937頂点 は大事な防衛拠点である |
| Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict. | 外交的な対話によって その紛争に終止符を打つことができた |
Related searches : In Dialogue - Ongoing Dialogue - Dialogue Partner - Stakeholder Dialogue - Performance Dialogue - Meaningful Dialogue - Constructive Dialogue - Competitive Dialogue - Close Dialogue - Dialogue Window - Dialogue With - Employee Dialogue
