Translation of "strictly confidential" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please remember this briefing is strictly confidential. | ここでの事は極秘に |
| Confidential | 機密 |
| Confidential | 内密Banner page |
| Confidential | 内密unknown secrecy type |
| Confidential | 内密 |
| Confidential? | 秘密なの |
| Company Confidential | 会社機密 |
| That's confidential information | それは機密情報だ ボーイング747 01 14 55,282 |
| Her name's confidential. | だから彼女の名前は明かせない |
| This information is confidential. | この情報は秘密です |
| Even though it's confidential, | 例え部外秘でも |
| That information is confidential. | 機密事項です |
| You know, completely confidential. | あなたを信頼してる |
| Strictly obey geometry | ジオメトリに忠実に従う |
| No. Strictly producer. | ここでいいのかな... |
| this mission is extremely confidential. | このミッションが非常に秘密だ |
| Exclude confidential incidences from the export | エクスポートする内容から内密のイベントを除く |
| You know, that information is confidential. | 機密事項だわね |
| Yeah, one of our confidential informants. | 警察への情報提供者だ |
| You didn't hear that. It's confidential. | 今のは 聞かなかったことにして 秘密事項だから |
| Smoking is strictly prohibited. | 喫煙は絶対禁止 |
| Strictly speaking, you're wrong. | 厳密に言うと あなたはまちがっている |
| Focus Strictly Under Mouse | 厳密にマウスの下をフォーカス |
| Outsiders are strictly forbidden. | でも よそ者は絶対に近寄れない |
| He soon became confidential with the man. | じきに彼はその男と打ち明けた |
| Check this option to exclude confidential events. | 内密のイベントを除外するには このオプションをチェックします |
| Those records are supposed to be confidential. | 守秘義務がある |
| Anything you say in here is confidential. | ここで話す事は秘密よ |
| Whatever you say in here is confidential. | ここで話す事は秘密よ |
| It's totally confidential. It totally should be. | 機密よ |
| Smoking is strictly forbidden here. | ここではたばこを吸うことを厳に禁じられている |
| This is strictly between us. | 誰にも口外するな |
| Strictly speaking, you are wrong. | 厳密に言うと あなたはまちがっている |
| You don't strictly need this. | Google App Engineでは リクエストの前に呼び出しがあるので |
| Strictly the Fuller Brush crowd. | 水で薄めた お酒 |
| This isn't strictly legal, sir. | 厳密に言えば適法ではないのですが 司令官 |
| And they're really strictly regulated. | 同位体の入手は規制が厳しい |
| Which is strictly against a.m.a.code. | 医療倫理に反しているが ( 大量のピルで堕胎が出来る) |
| It's not, strictly speaking, legal. | これは合法ではないからだ |
| His secretary flatly denied leaking any confidential information. | 彼の秘書が機密情報は一切漏らしてないと明言した |
| Confidential interview. Mrs. Newlin was not a widow | 結婚したとき未亡人ではなかった |
| I'm from the Confidential Committee on Moral Abuses. | 道徳調査員なんです |
| She might have. if she did, it's confidential. | 言ったかも知れないけど 秘密よ |
| This restaurant came up in a confidential investigation. | このレストランには 機密調査で来ました |
| This is, strictly speaking, a mistake. | これは厳密にいえば間違えである |
Related searches : As Strictly Confidential - Keep Strictly Confidential - Strictly Confidential Information - Treat Strictly Confidential - Strictly Confidential Nature - Considered Strictly Confidential - Strictly Net - Strictly Liable - Strictly Forbidden - Strictly Defined - Strictly Recommended
