Translation of "strive to comply" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You have failed to comply. | あなたは命令に従いませんでした |
| You must comply. | 従うべきよ |
| I never expected them to comply. | 従うとは思っていなかったよ |
| Comply with dubaku's demands. | デュバクの要求を呑み |
| Sir! I'm ordering you to fully comply. | 犯人に告ぐ 大人しくして出て欲しい |
| Returns FALSE, if unable to comply, TRUE otherwise. | コード変換指令 request に基づきファイルハン ドル input が指すファイルをファイルハンドル output が指すファイルにコード変換します 応 じることができない場合に FALSE その他の場合に TRUE を返します |
| Of course, you have to comply with regulations... | いろんなやり方はあるものさ |
| Unable to comply. Internal sensors are off line. | 特定できません 艦内センサーがオフラインです |
| clearly too onerous a provision to comply with. | 明らかに 適合するには 余りにも煩わしい条件です |
| Lechero will have no choice but to comply. | レチェロが罰を下す |
| For the like of this let all strive, who wish to strive. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
| We shall be pleased to comply with your request. | ご要望の通りにいたします |
| And if you comply, you will go to heaven. | しかしインドでは その 約束の地はありません |
| I cannot comply with his request. | 私は彼の要望に応じるわけにはいかない |
| has escaped now. You will comply... | 今逃げだしたんだ従うべきは... |
| Whereas others can strive and strive... and have nothing? | 一方 いくら苦労しても 何の報いもない人間も... |
| And strive to please thy Lord. | 只一筋に あなたの主に傾倒するがいい |
| I strive to maximize human potential. | わかりますよね |
| It was to train people to behave, to comply, to fit in. | 丸１年処理して |
| I can not comply with your request. | 私はあなたの要求に応じられない |
| They strive constantly to improve customer relations. | 彼らは顧客との関係を向上させようと絶えず努力している |
| Who strive for betterment | 施し ザカート のために励み |
| So do not comply with those who deny | それであなたは 真理を 否認する者に従ってはならない |
| If you don't comply, I'll give the order.... | 従わないのなら 命令を出す... |
| I strive to maximize electrical potential when mentoring, | 同様に 彼らを指導するときは 彼らの潜在能力を引き出そうと努めました |
| Anyone here, who'll strive to win this pen? | このペンが欲しい者は |
| you strive in various ways. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Whose seal is musk for this let (all) those strive who strive for bliss | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
| They had to strive against natural calamities for ages. | 彼らは長い間天災と闘わねばならなかった |
| You show us a warrant and Mr. Frobisher will be happy to comply. | 令状があれば 喜んで協力します |
| If you won't comply, then I'm going to have to come back with the sheriff. | あなたが応じないなら 警察を同行するまでです |
| if you do not comply, we will use deadly force. | ４５００Ｘは３ヶ月前に撃墜されて いますが... アフガニスタンで |
| For this the toilers should strive. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
| for which one must strive hard. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
| with them that strive with me. | 校長室 ちゃんと理由を説明しよう |
| But he only said that to make you strive to surpass him | しかし 貴方に彼を凌ぐよう 努力するように言っただけです |
| So, when you are free, strive hard, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| What here shall miss, our toil shall strive to mend. Exeunt. | ACT I.シーンI.公共の場所 |
| Because one day I'll ask a favor from you, and you'll comply. | いつの日にか 貴女に頼み事をします その時は私の頼みを |
| So, whenever you are free, strive in devotion, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| Verily, (the ends) ye strive for are diverse. | あなたがたの努力は 本当に多様 な結末 である |
| Hand in glove, that's what we strive for. | 完ぺきな連携プレーですね |
| When you are free from (your obligations), strive hard (to worship God) | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| So what should you do? Am I telling you to not strive? | 僧璨を受け入れ |
| You might at least take back your insults, if you want me to comply with your wishes. | 発言を取り消して もらいたい 僕に命令する以上はね |
Related searches : To Strive - Strive To Use - Strive To Balance - Strive To Support - Strive To Enhance - Strive To Complete - Strive To Keep - Strive To Establish - Must Strive To - Strive To Offer - Strive To Eliminate - Tend To Strive - Strive To Enable
