Translation of "struck out" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Struck out - translation :
Keywords : 告げ 取り引き

  Examples (External sources, not reviewed)

Struck out.
三振
Smith struck Jones out.
スミスはジョーンズを三振に打ちとった
I really struck out.
昔の友達の一人として期待に 沿おうとしなかったんだ
DAVlD Struck out, huh?
少なくとも長い間打席にいたよ
We've been struck out.
私達って 負け組みなのよ
The batter struck out swinging.
バッターは空振りの三振をした
Out of the frustration, inspiration struck.
これはいける と思いました
The three batters were struck out quickly.
三者凡退となった
He struck a match, but quickly put it out.
彼はマッチを擦ったが すぐに消した
It was all or nothing and we struck out spectacularly.
乾坤一擲の大勝負 情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ
And I was just struck that this is out of place.
もう時代遅れなのです 私たちの時代にあってはならない
And lightning struck.
それから夢中になったんです
Lightning struck Tom's house.
トムの家に雷が落ちた
He struck a match.
彼はマッチをすった
Lightning struck the tower.
雷がその塔に落ちた
The ship struck northward.
船は北方に進路をとった
The clock struck ten.
時計が10時を打った
He struck at it.
ケンプ 声が叫んだ ケンプ
I never struck anyone.
人を傷つけたことも脅したこともありません
I barely missed being struck.
危うくぶたれるのをまぬがれた
A good idea struck her.
彼女はいい考えを思いついた
Their ship struck a rock.
彼らの船は岩にぶつかった
That name struck a chord.
その名にどこか聞き覚えがあった
A good idea struck me.
私に良い考えが浮かんだ
BENVOLlO But new struck nine.
ROMEOは なんということか 悲しい時間は長いようです
So she's struck with pity.
20ドル出して渡しました
But one really struck me.
ロボット工学が物とのやりとりにのみ注力されていたことです
What struck me was this
いうのには面を食らいました
It struck her as strange.
数年後 ゲイラの父親が 59才で亡くなりました
A curious disease struck the town.
奇妙な病気が町を襲った
The orchestra struck up nostalgic music.
管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた
An explosion struck them at sunrise.
それで一声 懲罰 が 日の出にかれらを襲った
Tom's house was struck by lightning.
トムの家に雷が落ちた
Her behavior struck me as silly.
彼女の行動はばかげているように感じられた
He struck me in a passion.
彼はかっとなって私を殴った
He was struck off the list.
彼の名前はリストから削られた
His words struck terror into her.
彼の言葉は彼女をぞっとさせた
His plan struck them as impractical.
彼の計画は実行不可能だと彼らには思われた
His house was struck by lightning.
彼の家に雷が落ちた
The flu struck the metropolitan area.
インフルエンザが都市部で猛威を振るった
A good idea suddenly struck her.
名案が突然彼女に浮かんだ
The typhoon struck the Kanto district.
台風が関東地方に上陸した
The girl was struck with grief.
少女は悲しみにうちひしがれた
A good idea suddenly struck me.
実際よい案が浮かんだ
The clock has already struck noon.
時計はすでに正午を打った

 

Related searches : Struck Out With - Struck - Struck Against - Disaster Struck - Struck Gold - Was Struck - Struck With - Struck Through - Struck Dumb - Being Struck - Tragedy Struck - Are Struck - Coin Struck - Struck Blind