Translation of "subsidiaries and affiliates" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
By your subsidiaries. | あなたがたの子会社で |
All of them fullyOwned subsidiaries | 全てはマッシブ ダイナミク社の |
So within the company, there's no difference in the forward citation rates of their Indian subsidiaries versus their U.S. subsidiaries. | 被引用数には 相違が見られなかったんです これがインドの見えない イノベーションの一つです |
Subsidiaries of Shell and Eni paid the Nigerian government for the block. | その発掘権のため ナイジェリア政府にお金を支払った ナイジェリア政府は それと全く同じ金額を |
Overseas subsidiaries are putting out top of the line products. | 海外の子会社は最高級品を生産しています |
Or doing something fancy with where he keeps his subsidiaries. | 子会社があるかどうかも関係ありません 単に この会社の資産の |
Today it employs about 400,000 people in its facilities in the United States and its subsidiaries abroad. | 40万の従業員がいますが 今やアメリカ国内の 従業員数は |
Now, it was then much later traded on with the kind assistance of the Nigerian government now I have to be careful what I say here to subsidiaries of Shell and the Italian Eni, two of the biggest oil companies around. | ナイジェリア政府の ある種の支援のもと 言葉には気をつけないといけません 二大石油会社である シェル社と イタリアのエニ社の子会社に |
My current efforts are to underpin a legal case in order to have AREVA prosecuted in Court of Law in order to have AREVA prosecuted in Court of Law believing AREVA responsible for the health believing AREVA responsible for the health and for the financial damages that I am presently suffering due to the rejection in my immediate environment due to the rejection in my immediate environment by one of Tricastin site subsidiaries in 2008 of 150 kilograms of uranium effluents. | アレバは裁判所で起訴の順番を待っています アレバは裁判所で起訴の順番を待っています アレバが今苦しんでいる私への |
And horses and pigs and goats and sheep and... | 馬 豚 ヤギ 羊... |
And? And... | それで |
And five and six and.... | そして5 6 |
And... and... and you're okay. | 大丈夫 |
... and he take care of you, and... and... and... and... and take you out. | 憶えといてやれ |
you falling cop copyrighted program and pride and edited into the program not primed moan and all non and gone and and and and them and and and and and weighed one hundred and my mom there on the mainland | 落下警官 著作権で保護されたプログラムと誇りと編集 プログラムへ 下塗りしていない |
And and this is an and. | X よりも大きいまたは 11 マイナスに等しいかそれをする必要がありますようにより |
And mad and crazy and fun. | 彼らに教え始めた頃 これを仕事にしようと |
And me? And me? And me? | おいこら 俺の分は |
And you and me and Cam... | それから 君とカムと俺は... . . |
And we represent adenine, and guanine and cytosine and thymine. | シトシンとチミン アデニンが続くところもあるだろうし そこに |
like love and kindness and happiness and altruism and ideas. | 幸福や利他精神 そしてアイデアです 実際 もし私たちがみな |
There's trees, and bushes, and fruits, and plants, and birds | まるで壁がなくなってしまったかのようです |
And Zechariah and John and Jesus and Elias and all were of the righteous. | またザカリーヤー ヤヒヤー イーサーとイルヤースがいる それぞれみな正義の徒であった |
And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land. | 着地しました 嘘だろって思いました |
And Ad and Firon and Lut's brethren, | またアードの民も フィルアウンも ルートの同胞も |
And for years and years and years, | 色々な人を招いて フォーカスグループを催して尋ねました |
And nice roads and infrastructure and electricity. | 電気の配布を可能にします その他いろいろです |
You and me and And the violin. | 二階に行け マックス |
And there's schools and clinics and shops. | でも モスクは一つしかありません |
Karolina and Karl, and grandmom and granddad, | そして祖母と祖父 ジョセフィーナとジョセフ |
Beautiful... and smart and funny... and... nice. | 美人で 聡明でユーモアもあるし なにより |
Mike and Laura and Mike and Eddie. | マイクとローラ マイクとエディ |
And I bleed... and dance... and plead... | 血を流し... 踊る... 弁護して... |
One and two and three and four... | One and two and three and four... |
I know actors and film stars and millionaires and novelists and top lawyers and television executives and magazine editors and national journalists and dustbinmen and hairdressers, all who were | 最高の弁護士や テレビ局の上層部員 雑誌編集者や 国家ジャーナリスト ごみ清掃員に 美容師にも |
She chirped, and talked, and coaxed and he hopped, and flirted his tail and twittered. | 彼が話していたかのようだった |
I worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked. | ようやく大学を 卒業できました |
And orchards and springs. | また果樹園や泉をも授けられた |
And grapes and herbage, | またブドーや青草 |
And fruits and fodder | 果物や牧草 がある |
And grapes and fodder, | またブドーや青草 |
And fruits and grass, | 果物や牧草 がある |
and vines, and reeds, | またブドーや青草 |
and olives, and palms, | オリーブやナツメヤシ |
and fruits, and pastures, | 果物や牧草 がある |
Related searches : Subsidiaries Affiliates - Affiliates, Subsidiaries - Subsidiaries Or Affiliates - Affiliates Or Subsidiaries - And Affiliates - And Subsidiaries - And Their Affiliates - Affiliates And Assigns - And Its Affiliates - Affiliates And Partners - Affiliates And Agents - Subsidiaries And Shareholdings