Translation of "sufficiently durable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It seems durable enough. | これは耐久性に欠けているようです |
It's not very durable. | これはあまり長持ちしません |
The rooftop is durable and watertight. | 屋根は丈夫で 水を通しません |
In pursuit of a durable peace, | アメリカはアルカイダの隠れ蓑の撲滅とアフガニスタンの独立性の尊重の他 一切のたくらみをもっていません |
Mr Tanaka had trained sufficiently. | 田中さんは 十分なトレーニングをしました |
These trousers are made of durable cloth. | このズボンは長もちする布地でできている |
Even the most durable and intactable buildings, | ギザのピラミッドも 近くで見るとひどいものです |
In fact the nuclear catastrophe benefits from a nefarious though durable specificity benefits from a nefarious though durable specificity | 忌まわしい耐久性と特異性にも拘わらずリスクが過小評価され利権の為にすすめられる 忌まわしい耐久性と特異性にも拘わらずリスクが過小評価され利権の為にすすめられる リスクが違う |
It also has to be sufficiently detailed. | そこで ぼんやりした絵とか過度に様式化されたものは省きます |
The reason being that for all sufficiently | つまり一旦十分にグラフの右側に来れば |
That'll sufficiently sedate the patient for surgery. | それで十分鎮静できる |
Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. | 私は テクノロジーの手品師にでも なったかのようだと思ってます |
It is He who grants people temporary and durable wealth. | かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 |
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments. | ロケットは静かに着地したので器具を壊さずにすんだ |
It's just that you have not sufficiently turned towards it. | いくつかの他のことは それを隠しています... |
You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired. | 弱視も含まれます 18世紀に話を移しますが |
Durable, engineered, permanent those are in opposition to idiosyncratic, delicate and ephemeral. | 特異性 繊細 短命といった 要素とは対極に位置するものです 紫外線や塩気のある風や |
This is an impermeable layer, made of durable plastic that won't easily tear. | グラウンドの上にこれを敷きます これ小さな穴が開いてるんですね |
The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground. | 地面に転がすことができます ブロンズの玉の内部には |
The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think. | 十分に認識すらされていなかったと思います 結局これらのすべてを発見したのは |
I am sorry you are not sufficiently impressed with my education. | 私の進学なんて どうでもいいくせに |
This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run. | この車は高そうですが 耐久性があるので長い目で見れば得です |
The third of the four laws of post crisis consumerism is about durable living. | 耐久性のある生活です 消費者は 消費を 短距離走ではなく |
I haven't made up my mind sufficiently enough to agree with you. | まだ決心がつかないので同意できません |
They only follow mere conjecture which can never sufficiently replace the Truth. | かれらは 何の 知識もなく 臆測に従うだけである だが真理に対しては 臆測など何も役立つ訳はない |
Now that you're sufficiently demoralized, time for part two a math test. | 2番目は数学のテストです |
But now we need a new fire that makes us safe, secure, healthy and durable. | 永続的な 新たな 火 を 考える必要があるのです ではその方法とは |
So, the bounding box has to overlap sufficiently with the correct bounding box. | を見ます さて これが3次元物体認識でよく用いられている |
They are sufficiently well off to be able to spend each winter in Florida. | 彼らは毎年冬をフロリダで過ごせるほど裕福だ |
So deep inside we all know, you go sufficiently far down, you have atoms. | 原子で終わりではないこともご存じでしょう |
You know, it's Arthur Clarke's law that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic. | 充分に発達した科学技術は 魔法と区別が付かない です 観客は魔法を見ているかのようでした |
Once we have sufficiently large number of particles, we can consider them as a fluid. | 普通のガスじゃなくて とても圧縮可能な流体で |
But I feel sufficiently moved to make this speech yeah should I be more philosophical? | 心が動かされるんだ もっと哲学的でないといけないかい ニーチェみたいに |
However, plastics are useful because they're durable, flexible, and can be easily molded into so many useful shapes. | 様々な形に成型して 使うことができます でも この便利さの裏返しとして |
Maybe, that 50 dollar or 60 dollar prize isn't sufficiently motivating for an MlT student, right? | MITの学生を奮起させるには足りないのだろう と それでは 50ドルという金額が実際に |
Now, that is sufficiently zany that we would, obviously, jump to the bait, and we did. | のってしまいましたし 実際にそんな人たちと知り合いになりました |
Easy to repair, and because of that, we do not take things that are not durable and cannot last. | 耐久性のない機器は採用しません 研修には力を注いでおり |
We tend to do any technology that we think is sufficiently important we'll typically do it twice. | たいていは二度 行います まずは一番最初に |
You can actually incorporate these people's views into your decisions, which means your decisions will be more effective and durable. | 効果的で永続的なものになるのです |
The zero value of cosmological constant is sufficiently far from the best fit that it can be excluded. | しかし正確に真空と物質の密度がどの割合なのかは |
If you're not sufficiently stimulated by this investigation do us both a favor and ask for a transfer. | この捜査に 乗り気じゃないなら 配置換えを願い出ろ |
Yet Japan is still not sufficiently understood by other countries, and the Japanese, likewise, find foreigners difficult to understand. | しかしながら 日本は相変わらず他の国から十分に理解されておらず 日本人の方も外国人を理解しにくいと思っている |
But of course, it was the cane is light, the cane is flexible, the cane is durable and the cane is moldable. | しなやかで耐久性があり 形を変えられます 藤を使ったのは かなり実用的な理由からでした |
It's hard to be fully have a database that's completely atomic, it's completely consistent, all transactions are isolated, and it's completely durable. | 一貫性 独立性 永続性もあるものにするのは 困難です トレードオフが必要になります |
It means eventually, for all sufficiently large values of n, it's bounded above by a constant multiple of f(n). | それはf(n)の定数倍を上から抑える それを幾つか別の方法で考えてみよう この言葉による定義を図に翻訳し |
Related searches : Sufficiently Detailed - Sufficiently Clear - Sufficiently High - Sufficiently Enough - Sufficiently Early - Sufficiently Low - Sufficiently Strong - Sufficiently Funded - Sufficiently Distinct - Sufficiently Severe - Sufficiently Informed - Sufficiently Cover