Translation of "surgical expertise" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Yeah, it was surgical. | 無事よ |
Call the surgical team. | 外科チームを召集しろ |
Expertise in explosives. | 第一級クラッカーとして認証 |
Now that is surgical thinking. | 外科手術による侵襲的な治療の夜明けです |
I'm familiar with surgical instruments. | 私は手術道具には詳しい |
It's outside my expertise. | 自分の領域外にある |
Because of your expertise? | ので あなたの専門知識の |
But you need to talk about surgical instruments and the evolution of surgical technology together. | 道具の進歩も考えなくてはなりません そこで 我々が今 外科用ロボットと共に |
He was hospitalized for a surgical operation. | 彼は外科手術の為入院した |
So in 2004, during my surgical residency, | ロジャー チェン先生と |
Surgical instruments, alcohol, rubber gloves, rubber sheets. | 抗生物質はどこに? |
surgical incision along her upper gum line. | 上あごに切開の跡が |
The old school believes in surgical intervention. | 旧学派は外科手術を重んじる |
It might be Ben's management expertise. | 特定の方法での営業や |
I do have a certain expertise. | 私にも確かな技術がある |
I need you and your expertise. | お前とお前の能力が必要だ |
That needed my expertise with lidar. | 勧誘された |
Roland's expertise will be a necessity. | ロナルドの知識は欠かせない |
We did 12 open heart surgical patients successfully. | 彼女は私達の一人目の患者で 集中治療室から出てきたところです |
Does that mean you're back doing surgical stuff? | 手術とかに復帰してるってこと |
Expertise has for sure had its moments. | しかし その支配に伴って 大学が払う犠牲は大きなものです |
You recruited her. I needed her expertise. | お前が人選した |
I could use your terrorism expertise, Evans. | テロ犯罪に詳しい貴方に是非協力を |
So the surgical implantation was actually the easiest part. | 私たちの手法と既存の手法 |
Well, we've now discovered 4,000 medical and surgical procedures. | 内科的 外科的 治療法が存在し 認可されている薬は |
I thought this could offer a better surgical guidance. | そこで早速これを実際の 患者に使用してみました |
A surgical strike could minimize the loss of life. | 局部攻撃は犠牲者を最小限にする |
I imagine he had some sort of surgical implant. | 何らかの インプラントを 受けていたんだろう |
But, of course, my real field of expertise | もっと違った文明社会にあります |
I would gladly defer to your medical expertise. | そこで専門技術を発揮しろ |
When using it for robotic surgical simulation and training, surgeons will be able to offer the most advanced surgical technologies to their patients. | 外科医が最新の手術技術を 患者に還元できます |
For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory. | これらの患者には外科的な処置だけでは十分とは言い難い |
Even without a scalpel (surgical knife) you cut people up. | アンタねぇ... 私の卒業祝いに来てくれたんじゃないの それとも怒らせに来たの |
Two pairs of surgical scissors. How Long till we know? | いつになったら分かる? どっちにしても |
If you have an expertise, you can use it. | 主婦なら生活の視点から |
It just doesn't sound like her area of expertise. | それは彼女の専門分野じゃないし |
And we showed it to a lot of my surgical colleagues. | すごい 私の患者も |
So this is, I think, the first kosher Hippocratic surgical system. | ヒポクラテスの誓いに則った初の手術方法です 笑 |
We created a 19 item two minute checklist for surgical teams. | 2分でできる チェックリストです 手を止めて 確認するタイミングは |
A talk about surgical robots is also a talk about surgery. | 外科手術の話でもあります 私のイメージをあまりビジュアルにするつもりはないのですが |
But you care about nerves, if you are a surgical patient. | なぜなら 手術後にお漏らししないとか |
They seem to have the expertise to keep cars working. | こう考えました |
Although my expertise lies in community planning, not in education, | まちづくりの専門家ですけれども 今回教育をどのように変えるかということで |
By leveraging and by embracing the expertise within the company, | 活用し採用することで ベスト バイは これから中国に |
But they probably don't think of these opinions as expertise. | それらは ただ強い見解にすぎません |
Related searches : Surgical Care - Surgical Trauma - Surgical Suture - Surgical Tools - Surgical Gown - Surgical History - Surgical Devices - Surgical Team - Surgical Practice - Surgical Technique - Surgical Steel - Surgical Field