Translation of "swell the ranks" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The artists on the street will swell the ranks of the unemployed. | 多くが麻薬や売春に手を染め |
| We're still few in number... but more are coming like you to swell our ranks. | 我々はまだわずかです... しかし 我々を大きくするために あなたの様にまだまだ来ます |
| Swell. | なるほど |
| Swell. | よろこんで |
| Swell. | ああ 最高だな |
| Swell, that's good. | それならいいわ |
| Swell. I appreciate. | それはスマンな |
| That'd be swell. | 頼む |
| Ranks. | ランク |
| Form ranks, you maggots. Form ranks! | 隊伍を組め ウジ虫ども 隊伍を組め |
| When the oceans surge and swell, | 大洋が沸きたち (漆?)れる時 |
| That would be swell. | 山そのものを もう一度見てみましょう |
| Say, that's pretty swell. | こりゃすごい |
| I think it's swell! | 感激です |
| Swell, thanks a lot. | 恩に着るよ |
| Oh, Lottie, that's swell. | まあ すごいわ |
| The toothache made his face swell up. | 歯痛のために彼の顔ははれあがった |
| And by the Ocean filled with Swell | 漲り(温?)れる大洋にかけて 誓う |
| Why, that's a swell idea. | それはいい考えだ |
| Sunset patrol. Epic northeast swell. | 夕暮れに 北西からの大きなうねりが |
| When the oceans boil over with a swell | 大洋が沸きたち (漆?)れる時 |
| Swell. Come on, you guys. ALL | 君が撃った |
| Swell. Come on, you guys. ALL | ああ 行こう 行こう |
| Let's see your driver's license. Swell. | 免許証を拝見 |
| Well, isn't this a swell picture. | 珍しい光景だな |
| I say, you're looking swell, Jim. | お前は素晴らしいよ ジム |
| Ranks of police guarded the entrance. | 警官が横に列を組んで入口を固めた |
| By the angels ranged in ranks. | 整然と列をなす者たちにおいて |
| By the angels ranged in ranks, | 整然と列をなす者たちにおいて |
| We gotta build the ranks, right? | 軍隊 作るんだよな? |
| So, his already oily skin, together with a boost in oil and inflammation from stress, is the perfect environment for bacteria to swell, swell, swell up into a major zit. | バクテリアには最適な環境です どんどんと増大を続け 大きなニキビができてしまいます どうすれば このニキビは できずに済んだのでしょう |
| Say, here's a swell one of the ship, Skipper. | ここまで来て 屋だろうか ちょっと待って |
| Oh, that's swell. When is she expecting? | え その |
| That Santa Claus is one swell guy, | ヒザの上にとびのっちゃえ |
| Swell seeing you. (SCARBOROUGH FAIR CANTICLE PLAYING) | それじゃ |
| The swell pattern tells me that they're not... the victim's fingerprints. | 指紋もガイ者のじゃない |
| Battalion, in ranks forward march! | 全 体 進め |
| Don't rush! Form your ranks! | あせらずに陣を組め. |
| Swell. Tell us how they go about it. | 細かくな |
| Used to know a girl there, swell cook. | そこの女を知ってる 料理がうまかった |
| He's a swell guy, but why's he hiding? | 分ってる 隠れてるんだろ |
| I do not want her back legs swell. | いいよ また足がつったりすると嫌だから |
| And gully, what a swell monster this is! | まあ なんと素晴らしい |
| This firm ranks second in the oil trade. | この会社は石油業界で２位に位している |
| Then enter the ranks of My chosen bondmen! | あなたは わがしもべの中に入れ |
Related searches : Swell The Size - Enter The Ranks - Fill The Ranks - Up The Ranks - Through The Ranks - In The Ranks - Climb The Ranks - Joining The Ranks - Joined The Ranks - Join The Ranks - Swell Up - Ground Swell - Heavy Swell
