Translation of "taking a stand" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't just stand there like a lump, start taking notes! | ボケッとしないで さっさとメモ書きなさいよっ |
| Stand up, stand up. Stand up. | 立ち上がれ 上がれ |
| Taking a dump. | ダンプを取ります |
| Taking a left. | 左へ行きます |
| Stand by. Stand by. | スタンバイ |
| Kneel, stand, kneel, stand. | ひざまずけ 立ち上がれ ひざまずけ 立ち上げれ |
| Stand down. Stand down. | 撃つな |
| I'm taking a bath. | 私はお風呂に入っているんだ |
| We're taking a bath. | おれ達は風呂を... |
| We're taking a break. | 出かける 外出するよ |
| Taking a bearing now. | 現在 位置確認中 |
| We're taking a break. | わかる? いったん休憩 ブレイクタイム |
| We're taking a detour. | 回り道するの |
| Taking a leisurely stroll? | ゆっくりとした足どりで散歩ですか? |
| You're taking a poll? | 統計を |
| Blubbering and weeping, weeping and blubbering. Stand up, stand up stand, an you be a man | ジュリエットのために 彼女のために 上昇とスタンド どうしてそんなに深いOに分類されますか |
| Stand down, archangel. Stand down. | 発砲は中止して |
| I'll stand you a dinner. | 晩飯をおごるよ |
| Stand by for a decision. | 決定を待て |
| Like you stand a chance. | あなたはチャンスを立ってのように |
| We don't stand a chance. | 見込みなんてないぞ |
| Runs a news stand downtown. | ダウンタウンの新聞売りだ |
| This was a last stand. | それが最後だ |
| Stand. | 立て |
| Stand up, Mr. Frodo. Stand up! | 立って フロドさん 立つんです |
| Taking a little time off? | 休みを取っているの |
| How about taking a rest? | 一休みしませんか |
| How about taking a rest? | ちょっと休みませんか |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ |
| He's out taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ |
| I'm taking a fertility drug. | 排卵誘発剤を使っています |
| I like taking a walk. | 私は散歩が好きです |
| How about taking a walk? | 散歩でもしませんか |
| Tom is taking a shower. | トムはシャワーを浴びています |
| I'd recommend taking a break. | 休みを取ることをお薦めします |
| Are you taking a shot?! | ワインの飲み方知らないから... |
| It's taking a big picture. | このような技術につきものの問題は |
| Taking it a step further, | MITのメディアラボはもっと |
| Yes, she's taking a siesta | ええ 昼寝してるのよ |
| We were taking a walk. | あ ん... 散歩してたんだ |
| You're fucking taking a piss. | 冗談でしょ |
| She's upstairs taking a nap. | 上で寝てるよ |
| I'm taking a shower here. | シャワーを浴びる |
| That taking you a while? | ずっと掛かりっきり? |
| I'm taking a picture. Smile. | 写真を撮るの 笑って |
Related searches : Taking A Bite - Taking A Plane - Taking A Snapshot - Taking A Call - Taking A Plunge - Taking A Note - Taking A Shortcut - Taking A Step - Taking A Cruise - Taking A Degree - Taking A Bearing - Taking A Glance - Taking A Shit
